Turkish subtitles for That Obscure Object of Desire (1977)
Summary
- Created on: 2025-01-27 22:24:14
- Language:
Turkish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
that_obscure_object_of_desire__24079-20250127222414-tr.zip
(24.5 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
That Obscure Object of Desire (1977)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
That Obscure Object of Desire 1977.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:37,774 --> 00:02:42,614
Ama size Madrid'e kadar iki koltuk...
9
00:02:42,774 --> 00:02:45,374
...oradan sonra da
Paris'e yatakl? verebilirim.
10
00:02:48,054 --> 00:02:51,214
Pekala. Bir valizim
ve ?? ?antam var.
11
00:02:51,614 --> 00:02:54,494
Madrid'de al?n?p
Paris trenine koyulurlar m??
12
00:02:55,134 --> 00:02:57,134
Elbette. Ben hallederim.
13
00:03:02,774 --> 00:03:04,094
1. S?n?f dediniz.
14
00:03:36,014 --> 00:03:38,774
- O nerede?
- Gitti efendim.
15
00:03:38,934 --> 00:03:41,294
- Ne zaman?
- 5 dakika ?nce.
16
00:03:41,454 --> 00:03:42,294
Benimle gel.
17
00:04:05,254 --> 00:04:08,054
- Kan?yordu.
- ?nemli de?il. Sadece burnu.
18
00:04:08,894 --> 00:04:09,894
Yak onu.
19
00:04:21,134 --> 00:04:23,934
- ??plak ayakla gitti.
- Hepsinden kurtul.
20
00:04:24,214 --> 00:04:25,174
?ok iyi.
21
00:04:30,374 --> 00:04:33,814
- Pantolonlar efendim.
- Yak.
22
00:04:34,014 --> 00:04:36,014
Hepsi ?slak.
Korkmu? olmal?.
23
00:04:36,654 --> 00:04:39,054
Yar?n Paris'
00:02:37,774 --> 00:02:42,614
Ama size Madrid'e kadar iki koltuk...
9
00:02:42,774 --> 00:02:45,374
...oradan sonra da
Paris'e yatakl? verebilirim.
10
00:02:48,054 --> 00:02:51,214
Pekala. Bir valizim
ve ?? ?antam var.
11
00:02:51,614 --> 00:02:54,494
Madrid'de al?n?p
Paris trenine koyulurlar m??
12
00:02:55,134 --> 00:02:57,134
Elbette. Ben hallederim.
13
00:03:02,774 --> 00:03:04,094
1. S?n?f dediniz.
14
00:03:36,014 --> 00:03:38,774
- O nerede?
- Gitti efendim.
15
00:03:38,934 --> 00:03:41,294
- Ne zaman?
- 5 dakika ?nce.
16
00:03:41,454 --> 00:03:42,294
Benimle gel.
17
00:04:05,254 --> 00:04:08,054
- Kan?yordu.
- ?nemli de?il. Sadece burnu.
18
00:04:08,894 --> 00:04:09,894
Yak onu.
19
00:04:21,134 --> 00:04:23,934
- ??plak ayakla gitti.
- Hepsinden kurtul.
20
00:04:24,214 --> 00:04:25,174
?ok iyi.
21
00:04:30,374 --> 00:04:33,814
- Pantolonlar efendim.
- Yak.
22
00:04:34,014 --> 00:04:36,014
Hepsi ?slak.
Korkmu? olmal?.
23
00:04:36,654 --> 00:04:39,054
Yar?n Paris'
Screenshots:
No screenshot available.
