Bulgarian subtitles for Cora - Episode 14

8
00:00:35,710 --> 00:00:41,730
Ричард: Шшшш, говори по-тихо. Това, че
работи в стриптийз клуб, не означава, че е курва.

9
00:00:41,730 --> 00:00:47,720
Кора: Това по-очевидно не може да бъде. Не
може да си толкова наивен.

10
00:00:47,720 --> 00:00:53,720
Ричард: Знаеш ли, не ми беше
лесно да я убедя да дойде тук.

11
00:00:53,720 --> 00:00:59,710
Ричард: Особено защото последната й среща с
Дейв завърши толкова... Кофти.

12
00:00:59,710 --> 00:01:05,730
Ричард: Да се ​​връщаме на масата, не искам да
се досетят какво си шепнем тук.

13
00:01:06,670 --> 00:01:12,710
Кора: Аъм... Това е моето място.

14
00:01:12,710 --> 00:01:18,730
Марша: О... Извинете, г-жо Браун! Просто исках да седна
до Дейв.

15
00:01:18,730 --> 00:01:24,720
Марша: Сигурна съм, че няма да имате нищо против, нали?

16
00:01:24,720 --> 00:01:30,750
Ричард: Хайде де, скъпа! Има достатъчно място
за сядане на масата.

17
00:01:30,750 --> 00:01:36,730
Кора (замислена): Гледай я тази самодоволна малка курветина,
която се