Dutch subtitles for Ex Drummer
Summary
- Created on: 2025-02-09 09:30:27
- Language:
Dutch - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
ex_drummer__24276-20250209093027-nl.zip
(29.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Ex drummer (2007).srt
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Ex drummer (2007).srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:31,840 --> 00:00:36,356
Ik heb dat in me, dat twijfelen
en wisselen van gemoedstoestanden.
9
00:00:36,560 --> 00:00:39,711
Ik zou zelfs zeggen
dat die gevoelens mijn oeuvre bepalen.
10
00:00:43,040 --> 00:00:46,271
Voor de rest
blijft het natuurlijk aanmodderen.
11
00:00:46,480 --> 00:00:48,869
Je weet wel,
uitkijken vanwaar de wind waait
12
00:00:49,080 --> 00:00:52,470
en ervoor zorgen dat je van ellende
niet omvalt. Meer is 't niet.
13
00:00:54,720 --> 00:00:56,517
De tol van de roem?
14
00:00:59,080 --> 00:01:03,392
Dat is iets raars. Ik maak er geen
geheim van dat ik in Oostende woon
15
00:01:03,600 --> 00:01:07,513
en het is zo dat mensen
mij af en toe lastigvallen.
16
00:01:07,720 --> 00:01:11,952
Sommigen gaan zelfs zo ver dat ze
komen aanbellen voor 'n handtekening.
17
00:01:12,160 --> 00:01:16,312
Hier staan ook soms jonge meisjes
die denken dat ik ze zal willen neuken.
18
00:01:16,520 --> 00:01:19,193
Altijd rare mensen, raar bezoek.
19
00:01:20,040 --> 00
00:00:31,840 --> 00:00:36,356
Ik heb dat in me, dat twijfelen
en wisselen van gemoedstoestanden.
9
00:00:36,560 --> 00:00:39,711
Ik zou zelfs zeggen
dat die gevoelens mijn oeuvre bepalen.
10
00:00:43,040 --> 00:00:46,271
Voor de rest
blijft het natuurlijk aanmodderen.
11
00:00:46,480 --> 00:00:48,869
Je weet wel,
uitkijken vanwaar de wind waait
12
00:00:49,080 --> 00:00:52,470
en ervoor zorgen dat je van ellende
niet omvalt. Meer is 't niet.
13
00:00:54,720 --> 00:00:56,517
De tol van de roem?
14
00:00:59,080 --> 00:01:03,392
Dat is iets raars. Ik maak er geen
geheim van dat ik in Oostende woon
15
00:01:03,600 --> 00:01:07,513
en het is zo dat mensen
mij af en toe lastigvallen.
16
00:01:07,720 --> 00:01:11,952
Sommigen gaan zelfs zo ver dat ze
komen aanbellen voor 'n handtekening.
17
00:01:12,160 --> 00:01:16,312
Hier staan ook soms jonge meisjes
die denken dat ik ze zal willen neuken.
18
00:01:16,520 --> 00:01:19,193
Altijd rare mensen, raar bezoek.
19
00:01:20,040 --> 00
Screenshots:
No screenshot available.
