Dutch subtitles for Posse

8
00:02:09,113 --> 00:02:11,282
De tijd oefent invloed uit.

9
00:02:11,532 --> 00:02:15,953
Of er nou veel of weinig tijd voorbij gaat,
er verandert iets.

10
00:02:15,995 --> 00:02:22,043
De mensen vergeten hun verleden
en de waarheid. Maar foto's liegen niet.

11
00:02:23,085 --> 00:02:29,008
Foto's van vergeten revolverhelden
zoals Nat Love, Ison Dart, Cherokee Bill.

12
00:02:29,258 --> 00:02:33,846
Van de troepen.
Van de Negende en Tiende Eenheid.

13
00:02:33,971 --> 00:02:39,060
Niemand weet nog
dat een van de drie cowboys zwart was.

14
00:02:39,143 --> 00:02:43,981
Toen de slaven bevrijd werden,
gingen ze vaak naar het westen.

15
00:02:44,023 --> 00:02:48,653
Ze bouwden hun eigen steden.
Ze hadden weinig keus.

16
00:02:48,736 --> 00:02:53,991
De helft van de oorspronkelijke
bevolking van Los Angeles was zwart.

17
00:02:54,033 --> 00:02:57,662
Om een of andere reden
hoor je daar nooit iets over.

18
00:02:57,745 --> 00:03:02,166
Over Jessie Lee en z'n bende.

19
00:03:02,20