Register | Log-in

Thai subtitles for [WANZ-359] Tsubomi

Summary

[WANZ-359] Tsubomi
  • Created on: 2020-09-01 17:45:49
  • Language: Thai
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

wanz_359_tsubomi__2467-20200901153601-th.zip    (13.2 KB)
  29 downloads
  1 "Thank You" received

Subtitles details

[WANZ-359] Tsubomi (2015)
Not specified
No
WANZ-359a__Thai.srt
• Comments:
Thanks to original author!
8
00:01:07,300 --> 00:01:11,000
ฉันหวังว่าจะเป็นครูที่ดีและเป็นที่รักของนักเรียนทุกๆ คน

9
00:01:12,200 --> 00:01:14,000
ครูครับ

10
00:01:15,300 --> 00:01:20,000
พวกผมอยากจะเข้าร่วมการแข่งขันวิชาการครั้งหน้าครับ

11
00:01:21,600 --> 00:01:24,800
ผมคิดว่าเราน่าจะต้องเตรียมตัวได้แล้ว

12
00:01:25,200 --> 00:01:27,600
อาทิตย์หน้าเป็นต้นไป หลังเลิกเรียนเราน่าจะใช้ห้องเรียนได้ครับ

13
00:01:28,400 --> 00:01:29,400
ถ้างั้นก็ดีเลย

14
00:01:29,600 --> 00:01:32,200
เดี๋ยวครูจะแจ้งครูประจำชั้นของพวกเธอให้เองนะ

15
00:01:34,700 --> 00:01:36,700
ครูเคยเข้าร่วมงานนี้สมัยเรียน

16
00:01:37,600 --> 00:01:41,700
ต้องเตรียมตัวหนักมาก แต่สุดท้ายก็ได้รางวัล

17
00:01:42,600 --> 00:01:44,300
ครูยังจำภาพนั้นได้จนถึงทุกวันนี้เลย

18
00:01:44,700 --> 00:01:45,800
อุ้ย โทศที

19
00:01:46,000 --> 00:01:48,800
เลยเล่าความหลังเหมือนตัวเองแก่เลย

20
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
ยังไงก็ตาม งานนี้ก็เป็นโอกาสที่ดีของพวกเธอนะ

21
00:01:53,200 --> 00:01:54,400
ตั้งใจทำให้เต็มที่นะ

22
00:01:54,900 --> 00:01:56,000

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments