English subtitles for [START-152] Ayase Ten
Summary
- Created on: 2025-03-13 20:39:59
- Modified on: 2025-03-13 23:18:04
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 1
Download
Filename:
start_152__24750-20250313231804-en.zip
(10.4 KB)
Downloads:
Thanks:
7 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
[START-152] (2024)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
START-152-en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:25,700 --> 00:00:27,140
I got stuck in Tokyo.
9
00:00:28,820 --> 00:00:30,060
I see.
10
00:00:31,420 --> 00:00:33,400
You're a woman from Tokyo.
11
00:00:34,250 --> 00:00:36,140
What are you talking about?
12
00:00:40,390 --> 00:00:42,840
Obon and Shougatsu, please come back.
13
00:00:43,520 --> 00:00:44,520
It's a promise.
14
00:00:58,360 --> 00:00:59,360
I'm back.
15
00:01:00,760 --> 00:01:03,880
Futa, Yojiro, I'm back.
16
00:01:11,270 --> 00:01:13,250
You promised to come back more often.
17
00:01:14,030 --> 00:01:15,030
I'm sorry.
18
00:01:15,710 --> 00:01:17,190
I have to shift my job on my day off.
19
00:01:18,070 --> 00:01:19,350
You don't have to say no.
20
00:01:20,070 --> 00:01:21,550
You're noisy.
21
00:01:21,551 --> 00:01:23,270
I'm back.
22
00:01:23,271 --> 00:01:27,330
Don 't say no.
23
00:01:28,050 --> 00:01:29,650
Welcome back.
24
00:01:30,330 --> 00:01:31,330
I'm back.
25
00:01:32,910 --> 00:01:35,170
I'm glad you came back.
26
00:01:36,190 --
00:00:25,700 --> 00:00:27,140
I got stuck in Tokyo.
9
00:00:28,820 --> 00:00:30,060
I see.
10
00:00:31,420 --> 00:00:33,400
You're a woman from Tokyo.
11
00:00:34,250 --> 00:00:36,140
What are you talking about?
12
00:00:40,390 --> 00:00:42,840
Obon and Shougatsu, please come back.
13
00:00:43,520 --> 00:00:44,520
It's a promise.
14
00:00:58,360 --> 00:00:59,360
I'm back.
15
00:01:00,760 --> 00:01:03,880
Futa, Yojiro, I'm back.
16
00:01:11,270 --> 00:01:13,250
You promised to come back more often.
17
00:01:14,030 --> 00:01:15,030
I'm sorry.
18
00:01:15,710 --> 00:01:17,190
I have to shift my job on my day off.
19
00:01:18,070 --> 00:01:19,350
You don't have to say no.
20
00:01:20,070 --> 00:01:21,550
You're noisy.
21
00:01:21,551 --> 00:01:23,270
I'm back.
22
00:01:23,271 --> 00:01:27,330
Don 't say no.
23
00:01:28,050 --> 00:01:29,650
Welcome back.
24
00:01:30,330 --> 00:01:31,330
I'm back.
25
00:01:32,910 --> 00:01:35,170
I'm glad you came back.
26
00:01:36,190 --
Screenshots:
Show screenshots ▼