Romanian subtitles for My Scary Movix

8
00:00:56,823 --> 00:01:00,885
- Cine este ea?
- Este noua mea prietenă.

9
00:01:02,796 --> 00:01:07,131
- Dar fetele?
- Nu ne putem distra.

10
00:01:07,734 --> 00:01:09,759
Uite, ieri seară.

11
00:01:16,009 --> 00:01:21,379
Este grozavă.
Să mergem. Îţi arăt mai încolo.

12
00:01:22,216 --> 00:01:24,241
Hai să mergem.

13
00:01:29,256 --> 00:01:32,055
Fetelor, începem.

14
00:02:41,061 --> 00:02:46,124
Au trecut mulți ani
de când nu te-am mai văzut.

15
00:02:46,800 --> 00:02:51,328
Aşa e. Dar ai fost foarte ocupat
cu fosta ta prietenă.

16
00:02:51,738 --> 00:02:56,767
- Dar tu?
- M-am despărțit de Chris. Ştii cum e...

17
00:02:57,344 --> 00:03:03,340
- Mereu la fel se întâmplă.
- Mereu voi, bărbatii, sunteți de vină.

18
00:03:03,951 --> 00:03:08,411
Suntem bune cu voi, iar voi vreți altele.
Trebuie să vă opriți.

19
00:03:08,856 --> 00:03:13,487
- Nu o facem intenționat.
- Sunteţi foarte răi.

20
00:03:14,094 --> 00:03:19,726
- Judecă după tine.
- Dar eu sunt diferit.

21
00:03