Portuguese subtitles for NightZone
Summary
- Created on: 2025-03-26 18:59:20
- Language:
Portuguese
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
nightzone__24876-20250326185920-pt.zip
(2.7 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
NightZone (2007)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
NightZone.PT.letterbox.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:24:55,696 --> 00:24:58,324
Onde estou?
9
00:25:00,133 --> 00:25:03,159
Quem és?
10
00:25:03,704 --> 00:25:07,072
Foi declaração, não pergunta.
11
00:25:09,042 --> 00:25:13,104
Aprende quem és tu.
Encontra-te a ti mesma...
12
00:25:15,082 --> 00:25:19,076
Só assim poderás
encontrar namorado.
13
00:25:21,622 --> 00:25:23,590
Lembra-te...
14
00:25:23,991 --> 00:25:28,428
Escolhes o teu lugar
no mundo e tu...
15
00:25:30,364 --> 00:25:33,026
Tu limitas-te a ti mesmo...
16
00:25:33,367 --> 00:25:37,429
Vai.
Sabes como me podes encontrar.
17
00:26:34,395 --> 00:26:39,458
Fazemos um piquenique fantástico.
Apanhem o que querem...
18
00:26:40,367 --> 00:26:42,563
E banana.
19
00:26:52,613 --> 00:26:56,516
- Muito bem!
- Faz muito bom tempo.
20
00:26:57,518 --> 00:27:01,512
Muito bem.
Descansas, não é?
21
00:27:05,559 --> 00:27:09,587
Devo dizer, que as duas
são muito bonitas...
22
00:43:03,584 --> 00:43:06,713
Finalmente acordaste?
23
00:43:44,625 --> 00:43:48,687
Onde está
00:24:55,696 --> 00:24:58,324
Onde estou?
9
00:25:00,133 --> 00:25:03,159
Quem és?
10
00:25:03,704 --> 00:25:07,072
Foi declaração, não pergunta.
11
00:25:09,042 --> 00:25:13,104
Aprende quem és tu.
Encontra-te a ti mesma...
12
00:25:15,082 --> 00:25:19,076
Só assim poderás
encontrar namorado.
13
00:25:21,622 --> 00:25:23,590
Lembra-te...
14
00:25:23,991 --> 00:25:28,428
Escolhes o teu lugar
no mundo e tu...
15
00:25:30,364 --> 00:25:33,026
Tu limitas-te a ti mesmo...
16
00:25:33,367 --> 00:25:37,429
Vai.
Sabes como me podes encontrar.
17
00:26:34,395 --> 00:26:39,458
Fazemos um piquenique fantástico.
Apanhem o que querem...
18
00:26:40,367 --> 00:26:42,563
E banana.
19
00:26:52,613 --> 00:26:56,516
- Muito bem!
- Faz muito bom tempo.
20
00:26:57,518 --> 00:27:01,512
Muito bem.
Descansas, não é?
21
00:27:05,559 --> 00:27:09,587
Devo dizer, que as duas
são muito bonitas...
22
00:43:03,584 --> 00:43:06,713
Finalmente acordaste?
23
00:43:44,625 --> 00:43:48,687
Onde está
Screenshots:
No screenshot available.