Spanish subtitles for Café Flesh
Summary
- Created on: 2025-04-25 09:29:33
- Language:
Spanish - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:15:38
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
cafe_flesh__25209-20250425092933-es.zip
(17.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Café Flesh (1982)
Duration:
01:15:38
Is only a draft:
No
Archive content:
Café Flesh (1982)_ESP.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:25,860 --> 00:02:27,700
Nosotros servimos el espectáculo,
y ustedes un Jack.
9
00:02:27,710 --> 00:02:29,949
¡Qué cojones! Al fin y al
cabo, esto es arte.
10
00:02:29,959 --> 00:02:31,282
Es entretenimiento.
11
00:02:31,292 --> 00:02:33,866
Los mejores crujidos y lamentos
que van a tener en su estado.
12
00:02:33,876 --> 00:02:37,300
Así que beban y den buenas propinas.
El espectáculo mola, el licor no tanto.
13
00:02:37,376 --> 00:02:39,780
Y yo, su humilde guía esta noche…
14
00:02:39,792 --> 00:02:44,366
…Max Mellow-Dramatic, el hombre
al que le gusta sonreír…
15
00:02:44,376 --> 00:02:46,876
…el hombre que hace feliz
a las masas.
16
00:02:47,200 --> 00:02:51,084
Me encantan los Sex-Negativos…
17
00:02:51,251 --> 00:02:55,042
Me encantan esas lágrimas
de hambre en sus ojos.
18
00:02:55,209 --> 00:03:01,376
Ese es mi néctar… ¿Hay algo más
dulce que el deseo cautivo?
19
00:03:01,750 --> 00:03:07,500
¡Confíen en mí! Sé lo que quieren y
lo que se siente cuando no lo t
00:02:25,860 --> 00:02:27,700
Nosotros servimos el espectáculo,
y ustedes un Jack.
9
00:02:27,710 --> 00:02:29,949
¡Qué cojones! Al fin y al
cabo, esto es arte.
10
00:02:29,959 --> 00:02:31,282
Es entretenimiento.
11
00:02:31,292 --> 00:02:33,866
Los mejores crujidos y lamentos
que van a tener en su estado.
12
00:02:33,876 --> 00:02:37,300
Así que beban y den buenas propinas.
El espectáculo mola, el licor no tanto.
13
00:02:37,376 --> 00:02:39,780
Y yo, su humilde guía esta noche…
14
00:02:39,792 --> 00:02:44,366
…Max Mellow-Dramatic, el hombre
al que le gusta sonreír…
15
00:02:44,376 --> 00:02:46,876
…el hombre que hace feliz
a las masas.
16
00:02:47,200 --> 00:02:51,084
Me encantan los Sex-Negativos…
17
00:02:51,251 --> 00:02:55,042
Me encantan esas lágrimas
de hambre en sus ojos.
18
00:02:55,209 --> 00:03:01,376
Ese es mi néctar… ¿Hay algo más
dulce que el deseo cautivo?
19
00:03:01,750 --> 00:03:07,500
¡Confíen en mí! Sé lo que quieren y
lo que se siente cuando no lo t
Screenshots:
Show screenshots ▼
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation
• Comments: