English subtitles for [NDRA-099]

8
00:00:54,250 --> 00:00:56,250
i'm going over there

9
00:00:56,250 --> 00:00:58,250
yes

10
00:00:58,250 --> 00:01:00,250
Hiroshi

11
00:01:00,250 --> 00:01:02,250
let's go

12
00:01:02,250 --> 00:01:04,250
are you OK?

13
00:01:04,250 --> 00:01:06,250
Check out our schedule

14
00:01:06,250 --> 00:01:08,454
I'm busy at the moment

15
00:02:02,682 --> 00:02:04,682
eh, i like hokkaido

16
00:02:04,682 --> 00:02:06,682
I like Hokkaido

17
00:02:06,682 --> 00:02:10,866
ah still late

18
00:02:10,866 --> 00:02:12,866
were you cleaning?

19
00:02:12,866 --> 00:02:14,866
yeah i was cleaning

20
00:02:14,866 --> 00:02:16,866
please come in

21
00:02:16,866 --> 00:02:18,866
let me introduce

22
00:02:18,866 --> 00:02:20,866
I was there the other day

23
00:02:20,866 --> 00:02:22,866
Hirose from the same university

24
00:02:22,866 --> 00:02:23,866
Oh, Hirose-kun?

25
00:02:23,866 --> 00:02:24,866
It's Hirose

26
00:02:24,866 --> 00:02:25,866
Hello, nice to meet you

27
00:02:25,866 --> 00:02