Register | Log-in

English subtitles for [NSFS-206]

Summary

by Alisonbadge
[NSFS-206]
  • Created on: 2025-05-03 00:01:14
  • Language: English
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

nsfs_206__25360-20250503000114-en.zip    (29.6 KB)
  29 downloads
  4 "Thank You" received

Subtitles details

[NSFS-206] (2023)
Not specified
Yes
NSFS-206-en.srt
• Comments:
Duration 3:22:36
Straight from website, not checked. Please correct any errors you find.

Done following a forum request.
8
00:01:18,500 --> 00:01:19,933
I can't help it

9
00:01:20,600 --> 00:01:22,266
I was a working person

10
00:01:22,766 --> 00:01:23,666
no hobbies

11
00:01:24,066 --> 00:01:25,066
my only hobby

12
00:01:25,300 --> 00:01:26,666
It was like this camera

13
00:02:23,700 --> 00:02:24,500
This child

14
00:02:24,766 --> 00:02:25,566
daughter-in-law

15
00:02:27,166 --> 00:02:28,233
it's been four years

16
00:02:29,366 --> 00:02:30,233
but these days

17
00:02:31,300 --> 00:02:32,933
I feel unwell

18
00:02:48,466 --> 00:02:49,933
How is your father doing?

19
00:02:50,600 --> 00:02:51,400
Ahh

20
00:02:51,800 --> 00:02:52,600
enough

21
00:02:53,266 --> 00:02:54,133
can i have a sister

22
00:02:54,266 --> 00:02:55,066
got it

23
00:03:04,633 --> 00:03:06,466
I wonder if Satoshi is late today

24
00:03:07,733 --> 00:03:08,966
It looks like so

25
00:03:10,500 --> 00:03:11,700
I wonder if work is busy

26
00:03:13,033 --> 00:03:13,933
how is it

27
00:03:18,600 --> 00:03:19,433
try to m

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments