Register | Log-in

Bulgarian subtitles for [JUFE-101]

Summary

[JUFE-101]
  • Created on: 2025-05-07 19:34:43
  • Language: Bulgarian
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 1
  • Reliability score:

Download

jufe_101__25453-20250507193443-bg.zip    (17.3 KB)
  23 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

[JUFE-101] (2019)
Not specified
No
JUFE-101.srt
8
00:00:39,134 --> 00:00:40,535
чакай малко

9
00:00:42,170 --> 00:00:45,907
Добре, ще се върна по-късно

10
00:00:46,608 --> 00:00:49,177
Отивам да видя Циан
чакай малко

11
00:00:52,213 --> 00:00:58,987
(Нищо неподозираща сестра с големи гърди)
(незабавно проникнат от зашеметяващия по-малък брат)

12
00:00:59,220 --> 00:01:01,089
(Саяма Ай)

13
00:01:07,395 --> 00:01:10,899
Чиан, добре ли си?

14
00:01:13,001 --> 00:01:15,570
Сестро, отдавна не сме се виждали

15
00:01:16,504 --> 00:01:18,606
Какво не е наред?

16
00:01:28,416 --> 00:01:33,788
Какво ти има?
Не, наред е

17
00:01:34,722 --> 00:01:37,992
Това толкова ли е щастливо?

18
00:01:39,861 --> 00:01:44,532
Така ли е? Посетих вашето училище преди.

19
00:01:44,766 --> 00:01:47,335
Тенисът на маса е наистина страхотен

20
00:01:50,605 --> 00:01:54,809
Наистина е хубаво да продължаваш да работиш толкова усърдно

21
00:02:02,984 --> 00:02:05,787
Какво не е наред? Чувстваш се толкова странно.

22
00:02:10,225 --> 00:02:13,495
Не съ

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments

2025-05-07 22:14:42
Rkenton61badge
from the AKA of this entry, one can see the biggest problem with translating Japanese: Their pronoun usage (And I thought we were done for in the English language with an overabundance of ridiculous pronouns)