English subtitles for [ADN-211] IMPURE WHITE COAT Mistake of Mika, a married nurse...

8
00:00:43,166 --> 00:00:46,741
I solemnly swear to God...

9
00:00:47,114 --> 00:00:49,701
I shall live my life virtuously...

10
00:00:50,136 --> 00:00:53,367
And I shall be faithful to all my duties....

11
00:00:54,526 --> 00:00:57,544
I shall help with all my heart...

12
00:00:57,733 --> 00:01:00,975
And for the sake of those entrusted to my care...

13
00:01:01,006 --> 00:01:03,329
I devote myself...

14
00:01:03,329 --> 00:01:05,865
- Good morning!
- Good morning...

15
00:01:09,245 --> 00:01:10,802
Yamato-san! Morning...

16
00:01:10,809 --> 00:01:12,474
- Have a moment?
- Yes!

17
00:01:12,510 --> 00:01:15,014
Can Yamato-san
take tomorrow's shift?

18
00:01:15,081 --> 00:01:18,565
Tomorrow too...
Tomorrow and the day after?

19
00:01:18,589 --> 00:01:20,789
Well, we'll need you...

20
00:01:20,813 --> 00:01:23,813
This place...

21
00:01:33,174 --> 00:01:38,786
<b><i>IMPURE WHITE COAT
Mistake of Mika, a married nurse...</i></b>

22
00:01:38,794 --> 00:01:41,779
<b>Subbed by J