Register | Log-in

English subtitles for Playa azul

Summary

by Satanasbadge
Playa azul
  • Created on: 2025-05-09 16:32:11
  • Language: English
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: 01:14:44
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

playa_azul__25479-20250509163211.zip    (9.3 KB)
  20 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

Playa azul (1982)
01:14:44
No
Playa azul.srt
Duration: 01:14:44

• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are good, but it could be easily enhanced / I was too exhausted to polish them
Sync precision unknown
No translation (original language)
8
00:05:16,770 --> 00:05:17,770
Get the luggage, please.

9
00:05:18,030 --> 00:05:20,048
Yes. I'm Norwegian, I
came here three years ago on

10
00:05:20,060 --> 00:05:22,090
vacation and I stayed here
because of the weather.

11
00:05:22,450 --> 00:05:23,450
I liked it.

12
00:06:48,378 --> 00:06:49,674
We made the reservation from Zurich.

13
00:06:49,698 --> 00:06:50,698
Sign here, please.

14
00:06:51,018 --> 00:06:52,018
Your passport.

15
00:06:55,638 --> 00:06:56,638
Thank you.

16
00:06:57,670 --> 00:06:59,558
Welcome to Lanzarote.

17
00:07:01,238 --> 00:07:02,238
Let's go.

18
00:07:37,562 --> 00:07:39,121
No, I don't feel like it.

19
00:07:39,122 --> 00:07:39,242
Come on.

20
00:07:39,382 --> 00:07:40,382
It's delicious.

21
00:07:40,786 --> 00:07:41,486
Come on.

22
00:07:41,746 --> 00:07:42,746
Come on.

23
00:08:17,818 --> 00:08:20,218
I thought I'd have to send
you to Zurich on the first plane.

24
00:08:38,554 --> 00:08:40,474
Take this heat. I'm going to take a shower

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments