English subtitles for MissaX: Marriage Rx
Summary
- Created on: 2025-05-10 05:20:19
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: 00:42:41
- Comments: 0
Download
Filename:
missax_marriage_rx__25484-20250510052019.zip
(10.8 KB)
Downloads:
Thanks:
2 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
MissaX: Marriage Rx (2019)
Duration:
00:42:41
Is only a draft:
No
Archive content:
MissaX-Marriage-Rx-en.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:56,240 --> 00:00:57,240
Katrina.
9
00:00:57,420 --> 00:00:58,420
It's Katrina.
10
00:00:59,395 --> 00:01:02,481
And it'll be a great opportunity
for you to get to know her.
11
00:01:02,955 --> 00:01:04,781
Just tell me what you're up to.
12
00:01:08,430 --> 00:01:11,581
I've been seeing
her for counseling.
13
00:01:12,300 --> 00:01:15,641
Katrina's the marriage counselor
that you wanted us to go to?
14
00:01:16,020 --> 00:01:17,720
Yes, Dr. Jade.
15
00:01:18,700 --> 00:01:22,761
Look, she's a licensed psychiatrist
and a certified family therapist.
16
00:01:23,640 --> 00:01:24,640
Whoa.
17
00:01:27,180 --> 00:01:28,180
You're clever.
18
00:01:28,620 --> 00:01:29,840
You're forcing
me into therapy.
19
00:01:30,200 --> 00:01:31,580
So I wanted to
spend my evening
20
00:01:32,880 --> 00:01:36,520
being nagged by, yet
again, another woman.
21
00:01:36,860 --> 00:01:38,200
So I'm guilty.
22
00:01:39,360 --> 00:01:43,041
I wanted you to talk to her
to see how insightful
00:00:56,240 --> 00:00:57,240
Katrina.
9
00:00:57,420 --> 00:00:58,420
It's Katrina.
10
00:00:59,395 --> 00:01:02,481
And it'll be a great opportunity
for you to get to know her.
11
00:01:02,955 --> 00:01:04,781
Just tell me what you're up to.
12
00:01:08,430 --> 00:01:11,581
I've been seeing
her for counseling.
13
00:01:12,300 --> 00:01:15,641
Katrina's the marriage counselor
that you wanted us to go to?
14
00:01:16,020 --> 00:01:17,720
Yes, Dr. Jade.
15
00:01:18,700 --> 00:01:22,761
Look, she's a licensed psychiatrist
and a certified family therapist.
16
00:01:23,640 --> 00:01:24,640
Whoa.
17
00:01:27,180 --> 00:01:28,180
You're clever.
18
00:01:28,620 --> 00:01:29,840
You're forcing
me into therapy.
19
00:01:30,200 --> 00:01:31,580
So I wanted to
spend my evening
20
00:01:32,880 --> 00:01:36,520
being nagged by, yet
again, another woman.
21
00:01:36,860 --> 00:01:38,200
So I'm guilty.
22
00:01:39,360 --> 00:01:43,041
I wanted you to talk to her
to see how insightful
Screenshots:
Show screenshots ▼
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision unknown
• No translation (original language)
• Comments: