Register | Log-in

English subtitles for [JUR-037]

Summary

[JUR-037]
  • Created on: 2025-05-10 05:20:53
  • Language: English
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

jur_037__25485-20250510052053.zip    (15.4 KB)
  1019 downloads
  25 "Thank You" received

Subtitles details

[JUR-037] (2025)
Not specified
No
JUR-037.ja.whisperjav.en-en.srt
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are very good / I did my best
Sync precision unknown
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)
8
00:01:17,000 --> 00:01:18,800
Does stretching help with pregnancy?

9
00:01:20,640 --> 00:01:26,160
I don't know about that, but moving your body is good for your health.

10
00:01:28,000 --> 00:01:30,580
It's good to have a baby

11
00:01:32,060 --> 00:01:34,560
Sorry for all the trouble.

12
00:01:34,560 --> 00:01:36,600
That's not true.

13
00:01:37,860 --> 00:01:38,740
Oh, that's right.

14
00:01:39,500 --> 00:01:41,660
Did your father leave? To the Kansai region?

15
00:01:41,660 --> 00:01:44,380
let me see

16
00:01:45,740 --> 00:01:46,780
I feel lonely

17
00:02:59,140 --> 00:02:59,660
Even though my mother hated me, she accepted me as part of the family.

18
00:02:59,660 --> 00:03:00,940
After her father remarried

19
00:03:00,940 --> 00:03:03,820
Suddenly we became parents

20
00:03:03,820 --> 00:03:05,980
I'm sure you were confused.

21
00:03:06,980 --> 00:03:08,220
But me too

22
00:03:08,220 --> 00:03:12,020
They are

23
00:03:12,020 --> 00:03:29,460
Have you forgotten an

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments