English subtitles for [PureTaboo] The Party's Over
Summary
- Created on: 2025-05-10 06:42:49
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: 00:52:45
- Comments: 0
Download
Filename:
puretaboo_the_party_s_over__25486-20250510064249.zip
(16.3 KB)
Downloads:
Thanks:
7 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
PureTaboo: The Party's Over (2025)
Duration:
00:52:45
Is only a draft:
No
Archive content:
PureTaboo-The-Partys-Over.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:32,400 --> 00:00:34,371
We're gonna make a whole
family weekend out of it.
9
00:00:35,280 --> 00:00:38,571
But I still got you your cake and you
can blow out your candles like always.
10
00:00:38,650 --> 00:00:40,600
Oh, and I'm gonna
miss that for the first time.
11
00:00:41,170 --> 00:00:41,610
That's okay.
12
00:00:42,070 --> 00:00:43,510
Christy and Chloe are
supposed to be coming over,
13
00:00:43,730 --> 00:00:44,750
so... Okay.
14
00:00:45,150 --> 00:00:47,351
Well, have fun with
your friends, sweetie.
15
00:00:47,830 --> 00:00:48,690
I'll see you in
the morning.
16
00:00:48,691 --> 00:00:49,691
I think that's
them.
17
00:00:56,010 --> 00:00:58,210
Come on, don't
worry about it, honey.
18
00:00:58,510 --> 00:01:00,991
Teenagers don't like hanging out
with their mom on their birthday anyway.
19
00:01:01,110 --> 00:01:01,430
Yeah.
20
00:01:01,830 --> 00:01:02,986
Besides, I'll
look after them.
21
00:01:03,010 --> 00:01:04,010
Keep them out of
trouble.
22
00:0
00:00:32,400 --> 00:00:34,371
We're gonna make a whole
family weekend out of it.
9
00:00:35,280 --> 00:00:38,571
But I still got you your cake and you
can blow out your candles like always.
10
00:00:38,650 --> 00:00:40,600
Oh, and I'm gonna
miss that for the first time.
11
00:00:41,170 --> 00:00:41,610
That's okay.
12
00:00:42,070 --> 00:00:43,510
Christy and Chloe are
supposed to be coming over,
13
00:00:43,730 --> 00:00:44,750
so... Okay.
14
00:00:45,150 --> 00:00:47,351
Well, have fun with
your friends, sweetie.
15
00:00:47,830 --> 00:00:48,690
I'll see you in
the morning.
16
00:00:48,691 --> 00:00:49,691
I think that's
them.
17
00:00:56,010 --> 00:00:58,210
Come on, don't
worry about it, honey.
18
00:00:58,510 --> 00:01:00,991
Teenagers don't like hanging out
with their mom on their birthday anyway.
19
00:01:01,110 --> 00:01:01,430
Yeah.
20
00:01:01,830 --> 00:01:02,986
Besides, I'll
look after them.
21
00:01:03,010 --> 00:01:04,010
Keep them out of
trouble.
22
00:0
Screenshots:
No screenshot available.
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision unknown
• No translation (original language)
• Comments: