English subtitles for [ROE-314]
Summary
- Created on: 2025-05-12 00:30:35
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
roe_314__25508-20250512003035.zip
(13.1 KB)
Downloads:
Thanks:
5 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
[ROE-314] (2025)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
ROE-314_whisper-en.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:39,720 --> 00:00:40,940
Thank you for your question
9
00:00:42,300 --> 00:00:42,960
Ah, sorry
10
00:00:43,700 --> 00:00:44,640
Thank you as always
11
00:00:46,900 --> 00:00:49,140
Oh, hey, can't you talk about that?
12
00:00:49,740 --> 00:00:51,040
Oh, that's right
13
00:00:53,520 --> 00:00:56,020
Actually, I got a bonus
14
00:00:56,600 --> 00:00:59,960
I was thinking about going on a hot spring trip with 200 people together.
15
00:01:02,180 --> 00:01:05,600
Thank you for your support from my mother.
16
00:01:08,540 --> 00:01:12,800
There's no need to worry about it. Come together.
17
00:01:15,420 --> 00:01:25,680
However, since my father passed away, he has been feeling unwell, and it seems like it will be difficult to do housework, so please use it in a hot spring once in a while to relax.
18
00:01:26,620 --> 00:01:30,640
What do you think? Yuji has been saying this too.
19
00:01:34,600 --> 00:01:38,440
So maybe I'll let you spoil me with your words
20
00:01:39,96
00:00:39,720 --> 00:00:40,940
Thank you for your question
9
00:00:42,300 --> 00:00:42,960
Ah, sorry
10
00:00:43,700 --> 00:00:44,640
Thank you as always
11
00:00:46,900 --> 00:00:49,140
Oh, hey, can't you talk about that?
12
00:00:49,740 --> 00:00:51,040
Oh, that's right
13
00:00:53,520 --> 00:00:56,020
Actually, I got a bonus
14
00:00:56,600 --> 00:00:59,960
I was thinking about going on a hot spring trip with 200 people together.
15
00:01:02,180 --> 00:01:05,600
Thank you for your support from my mother.
16
00:01:08,540 --> 00:01:12,800
There's no need to worry about it. Come together.
17
00:01:15,420 --> 00:01:25,680
However, since my father passed away, he has been feeling unwell, and it seems like it will be difficult to do housework, so please use it in a hot spring once in a while to relax.
18
00:01:26,620 --> 00:01:30,640
What do you think? Yuji has been saying this too.
19
00:01:34,600 --> 00:01:38,440
So maybe I'll let you spoil me with your words
20
00:01:39,96
Screenshots:
No screenshot available.
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision unknown
• No translation (original language)