English subtitles for MissaX: Melody Marks - Please
Summary
- Created on: 2025-05-12 05:17:39
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: 00:45:17
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
missax_please__25514-20250512051739.zip
(10.4 KB)
Downloads:
Thanks:
2 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
MissaX: Please (2024)
Duration:
00:45:17
Is only a draft:
No
Archive content:
MissaX-Please-en.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:23,740 --> 00:01:24,640
Hey, guys.
9
00:01:24,760 --> 00:01:25,760
It's Michael.
10
00:01:25,840 --> 00:01:26,320
It's Monday.
11
00:01:26,620 --> 00:01:29,720
I've already worked out, had my coffee,
checked my investments.
12
00:01:33,330 --> 00:01:34,330
What?
13
00:01:34,410 --> 00:01:35,410
Continue.
14
00:01:36,030 --> 00:01:37,630
You know I hate it when you watch,
honey.
15
00:01:37,920 --> 00:01:39,800
Maybe you should do something less
embarrassing.
16
00:01:41,280 --> 00:01:42,280
You're a grown man.
17
00:01:42,750 --> 00:01:44,750
Posting videos online is so cringy.
18
00:01:45,950 --> 00:01:46,950
I'm not embarrassed.
19
00:01:47,150 --> 00:01:48,150
You should be.
20
00:01:49,460 --> 00:01:51,260
I don't know why you're so upset,
little girl.
21
00:01:51,290 --> 00:01:52,610
This is what pays for your house.
22
00:01:53,370 --> 00:01:55,790
I am not little, and I'm not upset.
23
00:01:56,440 --> 00:01:57,610
I'm 19 years old.
24
00:01:58,590 --> 00
00:01:23,740 --> 00:01:24,640
Hey, guys.
9
00:01:24,760 --> 00:01:25,760
It's Michael.
10
00:01:25,840 --> 00:01:26,320
It's Monday.
11
00:01:26,620 --> 00:01:29,720
I've already worked out, had my coffee,
checked my investments.
12
00:01:33,330 --> 00:01:34,330
What?
13
00:01:34,410 --> 00:01:35,410
Continue.
14
00:01:36,030 --> 00:01:37,630
You know I hate it when you watch,
honey.
15
00:01:37,920 --> 00:01:39,800
Maybe you should do something less
embarrassing.
16
00:01:41,280 --> 00:01:42,280
You're a grown man.
17
00:01:42,750 --> 00:01:44,750
Posting videos online is so cringy.
18
00:01:45,950 --> 00:01:46,950
I'm not embarrassed.
19
00:01:47,150 --> 00:01:48,150
You should be.
20
00:01:49,460 --> 00:01:51,260
I don't know why you're so upset,
little girl.
21
00:01:51,290 --> 00:01:52,610
This is what pays for your house.
22
00:01:53,370 --> 00:01:55,790
I am not little, and I'm not upset.
23
00:01:56,440 --> 00:01:57,610
I'm 19 years old.
24
00:01:58,590 --> 00
Screenshots:
Show screenshots ▼
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision unknown
• No translation (original language)
• Comments: