English subtitles for [JUQ-465]

8
00:02:12,550 --> 00:02:14,530
I was able to take another photo.

9
00:02:15,190 --> 00:02:16,350
at last

10
00:02:17,110 --> 00:02:18,830
That's nice

11
00:02:18,830 --> 00:02:23,270
I'm about to reach my sales goal this month.

12
00:02:23,870 --> 00:02:24,770
Quite

13
00:02:27,880 --> 00:02:30,820
I'm also trying to take it one step further.

14
00:02:31,620 --> 00:02:34,920
But sales don't increase around this time every year.

15
00:02:35,560 --> 00:02:36,760
I understand

16
00:02:37,560 --> 00:02:39,460
It's quite difficult, isn't it?

17
00:02:40,260 --> 00:02:42,200
Oh, is that new?

18
00:02:42,480 --> 00:02:43,020
oh yeah

19
00:02:43,020 --> 00:02:44,060
cute

20
00:02:44,520 --> 00:02:45,520
This is good.

21
00:02:45,940 --> 00:02:46,800
good job

22
00:02:46,800 --> 00:02:49,160
thank you for your hard work

23
00:02:49,160 --> 00:02:51,040
I think it's a little better

24
00:02:53,640 --> 00:02:56,380
Director Harada, what happened?

25
00:02:56,380 --> 00:02:56,620