English subtitles for [MEYD-590] Urara KANON

8
00:00:34,130 --> 00:00:36,412
Then I will contact you again.

9
00:00:36,993 --> 00:00:38,442
Then excuse me.

10
00:00:39,059 --> 00:00:41,286
What's up? who?

11
00:00:43,470 --> 00:00:45,838
I'm Mr. Kakijaki, the boss I said before.

12
00:00:46,066 --> 00:00:47,511
Aha...

13
00:00:48,575 --> 00:00:50,943
About half a year ago, I was transferred to the Osaka branch.

14
00:00:51,294 --> 00:00:53,285
There are also business days..

15
00:00:53,582 --> 00:00:56,675
I think I'm coming over here next week because of a business trip..

16
00:00:57,450 --> 00:00:58,710
like that..

17
00:00:59,488 --> 00:01:01,286
But it's the weekend...

18
00:01:01,490 --> 00:01:03,731
Which hotel is full...

19
00:01:04,259 --> 00:01:06,474
That's why...

20
00:01:14,302 --> 00:01:15,911
I'm fine

21
00:01:16,262 --> 00:01:19,059
Is that what you're having trouble with?

22
00:01:20,698 --> 00:01:22,386
Are you really okay?

23
00:01:23,690 --> 00:01:27,618
Shouldn't you be taking care of more if yo