German subtitles for Jarka (1479) [Czechcasting.com]
Summary
- Created on: 2025-05-19 23:04:16
- Language:
German - Ratings: Rate it!
- Duration: 00:25:50
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
jarka_1479_czechcasting_com__25611-20250519230416.zip
(8 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Jarka (1479) [Czechcasting.com] (2014)
Duration:
00:25:50
Is only a draft:
No
Archive content:
Linda Sweet aka Jarka - CzechCasting.de.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:26,320 --> 00:00:31,279
Kompliziert? Eine Universität?
- Fachschule. Aber ohne Abschluss.
9
00:00:31,680 --> 00:00:36,119
Kein Abschluss.
Was ist mit der Arbeit?
10
00:00:36,680 --> 00:00:40,919
Filmen, Modeln.
- Du lebst also vom Filmen.
11
00:00:40,920 --> 00:00:45,119
In Ordnung. Filmen ist
also wie Modeln für dich?
12
00:00:45,120 --> 00:00:47,959
Sagen wir. Manchmal
gibt es schöne Bilder ...
13
00:00:47,960 --> 00:00:49,519
... schöne Jobs.
14
00:00:50,640 --> 00:00:54,479
Es ist nicht alles nur Ficken!
15
00:00:54,696 --> 00:00:58,535
Na gut.
Sprechen wir über die Dreharbeiten ...
16
00:00:58,560 --> 00:01:02,479
im Detail.
Erzähl mir von ...
17
00:01:03,000 --> 00:01:05,559
... deinem Familienstand? -Single.
18
00:01:05,560 --> 00:01:09,799
Keine Beziehung?
- Frei wie ein Vogel.
19
00:01:10,000 --> 00:01:14,759
Was möchtest du erreichen?
- Ich habe keine Ahnung.
20
00:01:14,760 --> 00:01:17,479
Ich habe keine Ahnung.
- Du weisst es nicht.
21
00:01:17,480
00:00:26,320 --> 00:00:31,279
Kompliziert? Eine Universität?
- Fachschule. Aber ohne Abschluss.
9
00:00:31,680 --> 00:00:36,119
Kein Abschluss.
Was ist mit der Arbeit?
10
00:00:36,680 --> 00:00:40,919
Filmen, Modeln.
- Du lebst also vom Filmen.
11
00:00:40,920 --> 00:00:45,119
In Ordnung. Filmen ist
also wie Modeln für dich?
12
00:00:45,120 --> 00:00:47,959
Sagen wir. Manchmal
gibt es schöne Bilder ...
13
00:00:47,960 --> 00:00:49,519
... schöne Jobs.
14
00:00:50,640 --> 00:00:54,479
Es ist nicht alles nur Ficken!
15
00:00:54,696 --> 00:00:58,535
Na gut.
Sprechen wir über die Dreharbeiten ...
16
00:00:58,560 --> 00:01:02,479
im Detail.
Erzähl mir von ...
17
00:01:03,000 --> 00:01:05,559
... deinem Familienstand? -Single.
18
00:01:05,560 --> 00:01:09,799
Keine Beziehung?
- Frei wie ein Vogel.
19
00:01:10,000 --> 00:01:14,759
Was möchtest du erreichen?
- Ich habe keine Ahnung.
20
00:01:14,760 --> 00:01:17,479
Ich habe keine Ahnung.
- Du weisst es nicht.
21
00:01:17,480
Screenshots:
No screenshot available.
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision unknown
• Human translation