German subtitles for Natalie (2261) [Czechcasting.com]
Summary
- Created on: 2025-05-19 23:09:43
- Language:
German - Ratings: Rate it!
- Duration: 00:34:32
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
natalie_2261_czechcasting_com__25612-20250519230943.zip
(11 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Natalie (2261) [Czechcasting.com] (2014)
Duration:
00:34:32
Is only a draft:
No
Archive content:
Czech Casting - Antonia Sainz - Natalie 2261.de.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:22,720 --> 00:00:25,279
Hast du einen Freund?
- Nein.
9
00:00:25,280 --> 00:00:27,439
Du bist also Single.
- Ich bin Single.
10
00:00:27,440 --> 00:00:31,359
Was machst du in deiner Freizeit?
- Ich tanze.
11
00:00:31,520 --> 00:00:35,199
Was tanzt du?
- Ich tanze Hip-Hop.
12
00:00:35,200 --> 00:00:36,559
Wie lange schon?
- Und Ballett.
13
00:00:37,040 --> 00:00:40,359
Zehn Jahre lang.
- Und Ballett, wie lange?
14
00:00:40,360 --> 00:00:44,519
Ballett kurz, nur 3 Jahre,
nicht lange.
15
00:00:45,360 --> 00:00:49,359
Würdest du gerne tanzen
als Beruf?
16
00:00:49,360 --> 00:00:51,759
Na klar! Lieber den Hip-Hop.
17
00:00:51,920 --> 00:00:54,359
Hast du schon einen Wettbewerb gewonnen?
18
00:00:54,360 --> 00:00:57,719
Die europäischen Meisterschaften.
- Welcher Ort?
19
00:00:57,720 --> 00:00:59,519
In Kroatien. Der erste Platz.
20
00:00:59,720 --> 00:01:01,519
Schön, herzlichen Glückwunsch.
21
00:01:01,880 --> 00:01:05,439
Sehr gut. Was willst erreichen?
22
00:01:05,6
00:00:22,720 --> 00:00:25,279
Hast du einen Freund?
- Nein.
9
00:00:25,280 --> 00:00:27,439
Du bist also Single.
- Ich bin Single.
10
00:00:27,440 --> 00:00:31,359
Was machst du in deiner Freizeit?
- Ich tanze.
11
00:00:31,520 --> 00:00:35,199
Was tanzt du?
- Ich tanze Hip-Hop.
12
00:00:35,200 --> 00:00:36,559
Wie lange schon?
- Und Ballett.
13
00:00:37,040 --> 00:00:40,359
Zehn Jahre lang.
- Und Ballett, wie lange?
14
00:00:40,360 --> 00:00:44,519
Ballett kurz, nur 3 Jahre,
nicht lange.
15
00:00:45,360 --> 00:00:49,359
Würdest du gerne tanzen
als Beruf?
16
00:00:49,360 --> 00:00:51,759
Na klar! Lieber den Hip-Hop.
17
00:00:51,920 --> 00:00:54,359
Hast du schon einen Wettbewerb gewonnen?
18
00:00:54,360 --> 00:00:57,719
Die europäischen Meisterschaften.
- Welcher Ort?
19
00:00:57,720 --> 00:00:59,519
In Kroatien. Der erste Platz.
20
00:00:59,720 --> 00:01:01,519
Schön, herzlichen Glückwunsch.
21
00:01:01,880 --> 00:01:05,439
Sehr gut. Was willst erreichen?
22
00:01:05,6
Screenshots:
No screenshot available.
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision unknown
• Human translation