German subtitles for Plan A
Summary
- Created on: 2025-05-21 12:24:34
- Language:
German - Ratings: Rate it!
- Duration: 00:31:27
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
plan_a__25621-20250521122434.zip
(2.8 KB)
Downloads:
Thanks:
2 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Plan A (2018)
Duration:
00:31:27
Is only a draft:
No
Archive content:
Ella Hughes - Plan A.de.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:57,423 --> 00:01:00,223
Wir könnten eine
künstliche Befruchtung machen.
9
00:01:01,523 --> 00:01:05,323
Ja, aber da würde ich
mich wie Vieh fühlen.
10
00:01:05,523 --> 00:01:08,323
Es ist so klinisch.
11
00:01:09,323 --> 00:01:12,123
Also schlägst du vor, dass wir
uns mit einem fremden Mann betrügen.
12
00:01:12,823 --> 00:01:17,523
Es ist kein Betrug, wenn wir
wissen, was los ist.
13
00:01:18,123 --> 00:01:22,423
Aber es wird sich trotzdem
gut anfühlen.
14
00:01:22,923 --> 00:01:28,623
Wie wäre es mit einem Dreier,
du ich und ein anderer Mann.
15
00:01:30,023 --> 00:01:31,549
Nein. Niemals!
16
00:01:31,896 --> 00:01:34,623
Hast du es schon einmal mit einem Typen gemacht?
- Nein, noch nie!
17
00:01:34,923 --> 00:01:36,623
Ich habe nur daran gedacht.
18
00:01:37,186 --> 00:01:38,866
Aber ich möchte gar nicht
dran denken.
19
00:01:41,023 --> 00:01:47,223
Wenn wir den richtigen Mann hätten,
wäre es nicht so schlimm.
20
00:01:48,223 --> 00:01:50,823
Erinnerst du dich,
00:00:57,423 --> 00:01:00,223
Wir könnten eine
künstliche Befruchtung machen.
9
00:01:01,523 --> 00:01:05,323
Ja, aber da würde ich
mich wie Vieh fühlen.
10
00:01:05,523 --> 00:01:08,323
Es ist so klinisch.
11
00:01:09,323 --> 00:01:12,123
Also schlägst du vor, dass wir
uns mit einem fremden Mann betrügen.
12
00:01:12,823 --> 00:01:17,523
Es ist kein Betrug, wenn wir
wissen, was los ist.
13
00:01:18,123 --> 00:01:22,423
Aber es wird sich trotzdem
gut anfühlen.
14
00:01:22,923 --> 00:01:28,623
Wie wäre es mit einem Dreier,
du ich und ein anderer Mann.
15
00:01:30,023 --> 00:01:31,549
Nein. Niemals!
16
00:01:31,896 --> 00:01:34,623
Hast du es schon einmal mit einem Typen gemacht?
- Nein, noch nie!
17
00:01:34,923 --> 00:01:36,623
Ich habe nur daran gedacht.
18
00:01:37,186 --> 00:01:38,866
Aber ich möchte gar nicht
dran denken.
19
00:01:41,023 --> 00:01:47,223
Wenn wir den richtigen Mann hätten,
wäre es nicht so schlimm.
20
00:01:48,223 --> 00:01:50,823
Erinnerst du dich,
Screenshots:
No screenshot available.
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision unknown
• Human translation