French subtitles for Woman in Love: A Story of Madame Bovary
Summary
- Created on: 2025-05-26 16:51:44
- Language:
French - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
woman_in_love_a_story_of_madame_bovary__26077-20250526165144.zip
(26.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Woman in Love: A Story of Madame Bovary (1978)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Woman in Love 1980.fr.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:52,178 --> 00:00:53,888
Le Super merdique était
un peu occupé en bas,
9
00:00:54,138 --> 00:00:56,599
Alors il m'a demandé de venir.
- Oh, entrez.
10
00:00:56,849 --> 00:00:57,809
- Merci.
11
00:01:01,938 --> 00:01:04,524
- Oh, tu es ici pour réparer mon miroir?
12
00:01:05,231 --> 00:01:05,900
- Miroir?
13
00:01:06,150 --> 00:01:07,251
Non. Attendez.
14
00:01:07,402 --> 00:01:08,736
Attendez, laissez-moi voir.
15
00:01:11,291 --> 00:01:12,198
Non, pas miroir.
16
00:01:12,657 --> 00:01:15,159
Il dit ici que je suis ici pour
réparer un interrupteur d'éclairage,
17
00:01:15,410 --> 00:01:16,327
C'est tout.
18
00:01:16,578 --> 00:01:18,371
- Venez comme ça.
- Oh d'accord.
19
00:01:34,262 --> 00:01:36,973
- C'est dommage, mon miroir est devenu aveugle.
20
00:01:38,182 --> 00:01:39,434
L'interrupteur est là-bas.
21
00:01:41,394 --> 00:01:45,315
- Si tu veux,
Après avoir terminé l'interrupteur d'éclairage,
22
00:01:45,565 --> 00:01:47,775
je serais heureux de vous
aider
00:00:52,178 --> 00:00:53,888
Le Super merdique était
un peu occupé en bas,
9
00:00:54,138 --> 00:00:56,599
Alors il m'a demandé de venir.
- Oh, entrez.
10
00:00:56,849 --> 00:00:57,809
- Merci.
11
00:01:01,938 --> 00:01:04,524
- Oh, tu es ici pour réparer mon miroir?
12
00:01:05,231 --> 00:01:05,900
- Miroir?
13
00:01:06,150 --> 00:01:07,251
Non. Attendez.
14
00:01:07,402 --> 00:01:08,736
Attendez, laissez-moi voir.
15
00:01:11,291 --> 00:01:12,198
Non, pas miroir.
16
00:01:12,657 --> 00:01:15,159
Il dit ici que je suis ici pour
réparer un interrupteur d'éclairage,
17
00:01:15,410 --> 00:01:16,327
C'est tout.
18
00:01:16,578 --> 00:01:18,371
- Venez comme ça.
- Oh d'accord.
19
00:01:34,262 --> 00:01:36,973
- C'est dommage, mon miroir est devenu aveugle.
20
00:01:38,182 --> 00:01:39,434
L'interrupteur est là-bas.
21
00:01:41,394 --> 00:01:45,315
- Si tu veux,
Après avoir terminé l'interrupteur d'éclairage,
22
00:01:45,565 --> 00:01:47,775
je serais heureux de vous
aider
Screenshots:
No screenshot available.
• I think they are good, but it could be easily enhanced / I was too exhausted to polish them
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)