French subtitles for Winter Heat
Summary
- Created on: 2025-05-26 18:29:22
- Language:
French - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
winter_heat__26097-20250526182922.zip
(16.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Winter Heat (1976)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Winter Heat 1976 fr.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:19,760 --> 00:00:21,040
J'ai presque eu une pneumonie une fois.
9
00:00:21,240 --> 00:00:22,480
Je vous ai déjà parlé de ça?
10
00:00:22,540 --> 00:00:27,140
Benji, je ne suis vraiment pas intéressé. en sachant
comment vous avez presque contracté une pneumonie.
11
00:00:27,141 --> 00:00:28,720
C'est bon, je m'en fiche.
12
00:00:29,560 --> 00:00:31,920
Quelque chose d'un peu plus
agréable que vous aimeriez.
13
00:00:32,140 --> 00:00:34,240
Tu es un garçon doux, Benji, mais laissez-moi vous
14
00:00:35,120 --> 00:00:37,180
raconter quelques histoires
ennuyeuses à un moment donné.
15
00:00:38,300 --> 00:00:39,320
À quelle histoire?
16
00:00:39,680 --> 00:00:41,060
Des histoires ennuyeuses, vous savez.
17
00:00:41,320 --> 00:00:41,740
Voulez-vous dire ennuyeux?
18
00:00:42,140 --> 00:00:44,156
Ce n'est même pas une histoire sur
Comment nous avons une pneumonie.
19
00:00:44,180 --> 00:00:45,620
C'est ainsi que nous avons
presque eu une pneumonie.
20
00:00:46,300 --> 00:0
00:00:19,760 --> 00:00:21,040
J'ai presque eu une pneumonie une fois.
9
00:00:21,240 --> 00:00:22,480
Je vous ai déjà parlé de ça?
10
00:00:22,540 --> 00:00:27,140
Benji, je ne suis vraiment pas intéressé. en sachant
comment vous avez presque contracté une pneumonie.
11
00:00:27,141 --> 00:00:28,720
C'est bon, je m'en fiche.
12
00:00:29,560 --> 00:00:31,920
Quelque chose d'un peu plus
agréable que vous aimeriez.
13
00:00:32,140 --> 00:00:34,240
Tu es un garçon doux, Benji, mais laissez-moi vous
14
00:00:35,120 --> 00:00:37,180
raconter quelques histoires
ennuyeuses à un moment donné.
15
00:00:38,300 --> 00:00:39,320
À quelle histoire?
16
00:00:39,680 --> 00:00:41,060
Des histoires ennuyeuses, vous savez.
17
00:00:41,320 --> 00:00:41,740
Voulez-vous dire ennuyeux?
18
00:00:42,140 --> 00:00:44,156
Ce n'est même pas une histoire sur
Comment nous avons une pneumonie.
19
00:00:44,180 --> 00:00:45,620
C'est ainsi que nous avons
presque eu une pneumonie.
20
00:00:46,300 --> 00:0
Screenshots:
No screenshot available.
• I think they are good, but it could be easily enhanced / I was too exhausted to polish them
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)