French subtitles for Here Comes the Bride (1978)
Summary
- Created on: 2025-05-26 21:12:49
- Language:
French - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
here_comes_the_bride__26124-20250526211249.zip
(7.3 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Here Comes the Bride (1978)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Here Comes The Bride (1978) fr.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:08:19,791 --> 00:08:22,208
Je t'aime aussi. Rappelez-vous quand nous
nous sommes rencontrés pour la première fois?
9
00:08:23,291 --> 00:08:26,000
Tout ce que vous essayiez de faire
était de monter dans mon pantalon.
10
00:08:26,583 --> 00:08:28,625
Et tout ce que vous n'arrêtiez
pas de dire, c'est non, non, non.
11
00:08:29,500 --> 00:08:30,558
C'était difficile.
12
00:08:31,166 --> 00:08:32,458
C'était certainement.
13
00:08:33,958 --> 00:08:35,166
Ouais.
14
00:08:57,875 --> 00:08:59,166
Hé, tu as besoin d'aide?
15
00:09:00,250 --> 00:09:02,166
J'en aimerais.
Je suis coincé.
16
00:09:03,583 --> 00:09:04,791
Voici.
Prêt?
17
00:09:06,041 --> 00:09:07,075
Je suppose.
18
00:09:11,125 --> 00:09:12,166
Ici.
19
00:09:13,041 --> 00:09:15,875
Essayons à nouveau.
Un deux trois.
20
00:09:16,875 --> 00:09:18,166
Oups.
21
00:09:18,708 --> 00:09:21,208
Tant pis. Je suppose que si au
début tu ne peux pas réussir ...
22
00:09:21,583 --> 00:09:23,333
Abandonner?
-Je n'abandonne jam
00:08:19,791 --> 00:08:22,208
Je t'aime aussi. Rappelez-vous quand nous
nous sommes rencontrés pour la première fois?
9
00:08:23,291 --> 00:08:26,000
Tout ce que vous essayiez de faire
était de monter dans mon pantalon.
10
00:08:26,583 --> 00:08:28,625
Et tout ce que vous n'arrêtiez
pas de dire, c'est non, non, non.
11
00:08:29,500 --> 00:08:30,558
C'était difficile.
12
00:08:31,166 --> 00:08:32,458
C'était certainement.
13
00:08:33,958 --> 00:08:35,166
Ouais.
14
00:08:57,875 --> 00:08:59,166
Hé, tu as besoin d'aide?
15
00:09:00,250 --> 00:09:02,166
J'en aimerais.
Je suis coincé.
16
00:09:03,583 --> 00:09:04,791
Voici.
Prêt?
17
00:09:06,041 --> 00:09:07,075
Je suppose.
18
00:09:11,125 --> 00:09:12,166
Ici.
19
00:09:13,041 --> 00:09:15,875
Essayons à nouveau.
Un deux trois.
20
00:09:16,875 --> 00:09:18,166
Oups.
21
00:09:18,708 --> 00:09:21,208
Tant pis. Je suppose que si au
début tu ne peux pas réussir ...
22
00:09:21,583 --> 00:09:23,333
Abandonner?
-Je n'abandonne jam
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• I think they are good, but it could be easily enhanced / I was too exhausted to polish them
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)