Register | Log-in

French subtitles for Das Sex-Abitur

Summary

by edueste
Das Sex-Abitur
  • Created on: 2025-05-26 21:18:14
  • Language: French
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

das_sex_abitur__26125-20250526211814.zip    (16.4 KB)
  10 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

Das Sex-Abitur (1978)
Not specified
No
Das Sexabitur 1978 fr.srt
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are good, but it could be easily enhanced / I was too exhausted to polish them
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)
8
00:06:03,960 --> 00:06:06,940
Comment fatigant, où est Anne?
-Dans sa chambre.

9
00:06:19,000 --> 00:06:21,020
Je suis arrivé ma chère.
Je t'ai apporté quelque chose

10
00:06:21,120 --> 00:06:22,160
Merci.

11
00:06:22,800 --> 00:06:24,840
Ce qui se passe?
Tu es assis

12
00:06:24,840 --> 00:06:26,560
À moitié nue dans sa chambre un après-midi ensoleillé.

13
00:06:28,260 --> 00:06:30,800
Je pensais rencontrer Petra et les autres au café cet après-midi.

14
00:06:31,320 --> 00:06:32,960
Mais je ne sais pas quoi porter.

15
00:06:34,200 --> 00:06:35,260
Comme c'est stupide.

16
00:06:35,460 --> 00:06:38,420
L'ensemble du placard est plein de vêtements et ma fille ne sait pas quoi porter

17
00:06:41,160 --> 00:06:42,400
Il y a tellement de beaux vêtements.

18
00:06:42,400 --> 00:06:43,880
Par exemple, celui-ci.

19
00:06:43,980 --> 00:06:46,300
Celui-ci est magnifique.

20
00:06:48,980 --> 00:06:50,560
Vous avez l'air bien avec n'importe qui.

21
00:06:54,080 --> 00:06:55,760
Ou ce

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments