Register | Log-in

French subtitles for Liquid A$$ets

Summary

by edueste
Liquid A$$ets
  • Created on: 2025-05-27 20:24:50
  • Language: French
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

liquid_a_ets__26149-20250527202450.zip    (41.5 KB)
  5 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

Liquid A$$ets (1982)
Not specified
No
Liquid Assets.fr.srt
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are good, but it could be easily enhanced / I was too exhausted to polish them
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)
8
00:00:31,008 --> 00:00:33,719
Peut-être être une célébrité
Il devrait même aller à Hollywood

9
00:00:34,053 --> 00:00:35,971
Une star de cinéma ...

10
00:00:36,305 --> 00:00:38,015
J'ai beaucoup de capacités.

11
00:00:38,349 --> 00:00:39,934
Mon professeur d'anglais
au lycée m'a dit ça

12
00:00:40,267 --> 00:00:41,602
Quand je vois mon théâtre de jeu ...

13
00:00:41,936 --> 00:00:45,481
Suzy, tu dois être sur scène ... Il a-t-il dit.

14
00:00:46,857 --> 00:00:47,900
Je n'ai pas compris ce que tu voulais dire à ce moment-là,

15
00:00:48,234 --> 00:00:49,610
Il allait
Dans les 10 minutes.

16
00:00:49,944 --> 00:00:52,363
(musique dramatique)

17
00:00:54,740 --> 00:00:56,575
En plus de Plotzy, mon
père a besoin d'argent

18
00:00:56,909 --> 00:00:58,869
Je le ferai pour sauver la ferme.

19
00:00:59,203 --> 00:00:59,954
Mais ne vous inquiétez pas, je réussirai.

20
00:01:00,287 --> 00:01:02,164
Parce que j'ai déjà un travail,
pratiquement.

21
00:01:02,498 --> 00:01:03,040
Je v

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments