French subtitles for In the Sign of the Lion

8
00:01:06,120 --> 00:01:08,510
"Puis elle a sauté dans l'océan."

9
00:01:09,040 --> 00:01:13,319
"Elle s'est lancée à la merci de la mer ..."

10
00:01:14,120 --> 00:01:18,370
"Et tandis que ses poumons se
remplissaient d'eau, elle pensait ..."

11
00:01:19,159 --> 00:01:25,870
"Et tandis que ses poumons se
remplissaient d'eau, elle pensait ..."

12
00:01:27,000 --> 00:01:29,670
"Que un sort soit jeté sur
le magnifique château ..."

13
00:01:30,239 --> 00:01:32,980
"Un sort sur ses proches
qui y vivent encore ... la fin."

14
00:01:33,560 --> 00:01:37,250
- C'est une belle fin.
- Oui.

15
00:01:37,959 --> 00:01:41,750
- Calme.
Rasmussen est dans l'eau chaude.
- Je pense qu'il y aura une lettre par la poste aujourd'hui.

16
00:01:42,480 --> 00:01:46,590
- Oui, un autre manuscrit est revenu.
- Non, pas cette fois.

17
00:01:47,359 --> 00:01:49,569
- Me voici avec les doppelgangers.
- Doppelgangers?

18
00:01:50,079 --> 00:01:53,980
Oui, n'y a-t-il pas 47 personnes qui meurent dans
votr