Polish subtitles for [Girlsway] Fortune Favors The Bold

8
00:00:23,379 --> 00:00:26,752
...to chciałam zrobić dla ciebie
coś wyjątkowego i znalazłam...

9
00:00:26,845 --> 00:00:30,515
...wróżbitę, który przyjdzie do domu
i wystawi ci wróżbę.

10
00:00:30,547 --> 00:00:30,940
Co?

11
00:00:30,980 --> 00:00:32,455
O mój Boże, to całkiem fajnie.

12
00:00:32,860 --> 00:00:33,372
Tak.

13
00:00:33,560 --> 00:00:35,240
Wiesz, nie musisz tego robić.

14
00:00:35,420 --> 00:00:37,518
Nie, proszę,
to dla mnie przyjemność.

15
00:00:37,560 --> 00:00:40,860
Wiem, że jesteśmy współlokatorami dopiero
od kilku miesięcy, ale już czuję, że jesteśmy...

16
00:00:40,885 --> 00:00:43,761
...najlepszymi przyjaciółmi i chcę się upewnić, że
będziesz mieć naprawdę wyjątkowy dzień.

17
00:00:43,885 --> 00:00:44,344
Fajnie.

18
00:00:44,720 --> 00:00:45,720
Jasne, byłoby fajnie.

19
00:00:46,297 --> 00:00:48,211
I zastanawiałam się również,
czy może...

20
00:00:48,251 --> 00:00:51,354
...jeśli to nie jest zbyt dziwne, to czy
mogłabym uczestniczyć w tej sesji.