English subtitles for Young Love, Hot Love
Summary
- Created on: 2025-05-30 09:10:01
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
young_love_hot_love__26287-20250530091001.zip
(16.3 KB)
Downloads:
Thanks:
4 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Young Love, Hot Love (1979)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
Heiße Schnecken [Tagebuch einer Siebzehnjährigen] (1979) EN.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:52,460 --> 00:00:54,140
I'm 17 and unhappy.
9
00:00:54,979 --> 00:00:56,060
What else am I supposed to write?
10
00:00:56,700 --> 00:00:57,979
It's so pointless.
11
00:01:00,979 --> 00:01:04,519
What this love has given us,
12
00:01:04,760 --> 00:01:12,915
What they've done with our lives, the answer, it's gonna give away from us.
13
00:01:44,211 --> 00:01:48,268
Young Love, you gave us so good
14
00:01:52,469 --> 00:01:57,569
Hot Love, the desire to see you again
15
00:02:00,119 --> 00:02:06,959
Young Love, the bond of love is broken.
16
00:02:09,020 --> 00:02:15,580
Hot Love, because we both have to part.
17
00:02:17,379 --> 00:02:20,520
The hope that lived in us,
18
00:02:20,719 --> 00:02:24,719
The happiness you've been striving for,
19
00:02:24,379 --> 00:02:32,199
It's all our fault that everything is now broken.
20
00:02:33,180 --> 00:02:41,240
The love we committed, what's left of her?
21
00:02:41,878 --> 00:02:48,032
It was over, it had barely begun.
22
0
00:00:52,460 --> 00:00:54,140
I'm 17 and unhappy.
9
00:00:54,979 --> 00:00:56,060
What else am I supposed to write?
10
00:00:56,700 --> 00:00:57,979
It's so pointless.
11
00:01:00,979 --> 00:01:04,519
What this love has given us,
12
00:01:04,760 --> 00:01:12,915
What they've done with our lives, the answer, it's gonna give away from us.
13
00:01:44,211 --> 00:01:48,268
Young Love, you gave us so good
14
00:01:52,469 --> 00:01:57,569
Hot Love, the desire to see you again
15
00:02:00,119 --> 00:02:06,959
Young Love, the bond of love is broken.
16
00:02:09,020 --> 00:02:15,580
Hot Love, because we both have to part.
17
00:02:17,379 --> 00:02:20,520
The hope that lived in us,
18
00:02:20,719 --> 00:02:24,719
The happiness you've been striving for,
19
00:02:24,379 --> 00:02:32,199
It's all our fault that everything is now broken.
20
00:02:33,180 --> 00:02:41,240
The love we committed, what's left of her?
21
00:02:41,878 --> 00:02:48,032
It was over, it had barely begun.
22
0
Screenshots:
No screenshot available.
• Quality not known / Unchecked
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)
• Comments: