English subtitles for Fairy in a Cage (1977)
Summary
- Created on: 2025-05-30 11:12:28
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
fairy_in_a_cage__26406-20250530111228.zip
(11.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Ori no naka no yôseie (1977).srt
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Ori no naka no yôseie (1977).srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:16,743 --> 00:01:20,245
Well, that's more likely so.
9
00:01:20,330 --> 00:01:22,498
She's too good to let go.
10
00:01:22,582 --> 00:01:28,212
We'll find someone else
to interrogate before then.
11
00:01:30,423 --> 00:01:32,758
How about that one?
12
00:01:36,096 --> 00:01:39,056
That's the second wife
of Sennosuke Kikushima...
13
00:01:39,099 --> 00:01:41,934
a famous jeweler in Ginza.
14
00:01:42,936 --> 00:01:45,938
She's 20 years younger than him.
15
00:01:46,022 --> 00:01:50,067
She's more like a daughter
than a wife, they say.
16
00:01:50,110 --> 00:01:52,069
You know so well.
17
00:01:52,112 --> 00:01:55,447
I see her in women's magazines a lot.
18
00:01:55,532 --> 00:01:59,618
You're quite knowledgeable
for a military man.
19
00:01:59,661 --> 00:02:04,623
- Please have a picture taken.
- Is it all right?
20
00:02:04,666 --> 00:02:07,459
Then let's do it together.
21
00:02:07,544 --> 00:02:10,212
What can you do for me?
22
00:02:10,296 --> 00:02:14,299
Eve
00:01:16,743 --> 00:01:20,245
Well, that's more likely so.
9
00:01:20,330 --> 00:01:22,498
She's too good to let go.
10
00:01:22,582 --> 00:01:28,212
We'll find someone else
to interrogate before then.
11
00:01:30,423 --> 00:01:32,758
How about that one?
12
00:01:36,096 --> 00:01:39,056
That's the second wife
of Sennosuke Kikushima...
13
00:01:39,099 --> 00:01:41,934
a famous jeweler in Ginza.
14
00:01:42,936 --> 00:01:45,938
She's 20 years younger than him.
15
00:01:46,022 --> 00:01:50,067
She's more like a daughter
than a wife, they say.
16
00:01:50,110 --> 00:01:52,069
You know so well.
17
00:01:52,112 --> 00:01:55,447
I see her in women's magazines a lot.
18
00:01:55,532 --> 00:01:59,618
You're quite knowledgeable
for a military man.
19
00:01:59,661 --> 00:02:04,623
- Please have a picture taken.
- Is it all right?
20
00:02:04,666 --> 00:02:07,459
Then let's do it together.
21
00:02:07,544 --> 00:02:10,212
What can you do for me?
22
00:02:10,296 --> 00:02:14,299
Eve
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Quality not known / Unchecked
• Sync precision unknown
• No translation (original language)