Japanese subtitles for CHIN-019 [First insertion] The face distorted by pain is also charming! When pain turns into pleasur

8
00:00:18,770 --> 00:00:20,770
はい。

9
00:00:20,770 --> 00:00:22,770
率直な気分は?

10
00:00:22,770 --> 00:00:25,770
緊張してますね。

11
00:00:25,770 --> 00:00:26,770
するよね。

12
00:00:26,770 --> 00:00:27,770
はい。

13
00:00:27,770 --> 00:00:29,770
さっきこれの前にさ、写真とか撮ったじゃん。

14
00:00:29,770 --> 00:00:30,770
はい。

15
00:00:30,770 --> 00:00:31,770
あの、ストロボとか。

16
00:00:31,770 --> 00:00:32,770
はい。

17
00:00:32,770 --> 00:00:34,770
カメラマンさんに撮ってもらったわけだけど。

18
00:00:34,770 --> 00:00:38,770
どうだった?もちろん最初は緊張するんだろうけど。

19
00:00:38,770 --> 00:00:39,770
はい。

20
00:00:39,770 --> 00:00:41,770
だんだんなんか表情もね。

21
00:00:41,770 --> 00:00:42,770
そうですね。

22
00:00:42,770 --> 00:00:45,770
和らいできて、ポーズ決めちゃったり。

23
00:00:45,770 --> 00:00:46,770
はい。

24
00:00:46,770 --> 00:00:49,770
してたわけだけど。どうだろうね。

25
00:00:49,770 --> 00:00:50,770
はい。

26
00:00:50,770 --> 00:00:51,770
いい思い出になった?

27
00:00:51,770 --> 00:00:53,770
そうですね。いい体験できました。

28
00:00:53,770 --> 00:00:56,770
でもね、今日はね、助走してるわけですから。