Serbian subtitles for Dream Lovers
Summary
- Created on: 2020-09-04 14:53:05
- Language:
Serbian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
dream_lovers__2655-20200904145305-sr.zip
(6.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Dream Lovers (1983)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Belles.De.Reve.83.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:07:03,207 --> 00:07:05,716
Da li poznajete ovu ?enu?
9
00:07:07,967 --> 00:07:11,916
Da, ona je jedna od mojih pacijentkinja.
?ta joj se desilo?
10
00:07:12,447 --> 00:07:15,917
Napadnuta je u svom stanu.
11
00:07:20,727 --> 00:07:24,037
Je li stanje ozbiljno?
-Trenutno je u bolnici.
12
00:07:25,287 --> 00:07:29,166
Bio je to seksualni delikt.
Silovana je.
13
00:07:31,167 --> 00:07:34,022
Ne razumem kako ja mogu
da pomognem?
14
00:07:35,007 --> 00:07:39,523
U zadnje vreme imali smo
seriju seksualnih napada na,
15
00:07:40,647 --> 00:07:43,957
da tako ka?em,
imu?ne ?ene.
16
00:07:47,727 --> 00:07:51,561
Jedino ?to povezuje sve te ?ene,
osim samog napasnika,
17
00:07:52,607 --> 00:07:56,395
jeste ?injenica da su sve
bile va?e pacijentkinje.
18
00:07:56,647 --> 00:07:58,797
To je veoma uznemiravaju?e.
19
00:07:59,447 --> 00:08:03,565
Imate li neko obja?njenje?
-Ne ba?. Zato sam ovde.
20
00:08:04,887 --> 00:08:07,382
Ne znam ?ta bih vam mogao re?i.
21
00:08:07,447 --> 00:
00:07:03,207 --> 00:07:05,716
Da li poznajete ovu ?enu?
9
00:07:07,967 --> 00:07:11,916
Da, ona je jedna od mojih pacijentkinja.
?ta joj se desilo?
10
00:07:12,447 --> 00:07:15,917
Napadnuta je u svom stanu.
11
00:07:20,727 --> 00:07:24,037
Je li stanje ozbiljno?
-Trenutno je u bolnici.
12
00:07:25,287 --> 00:07:29,166
Bio je to seksualni delikt.
Silovana je.
13
00:07:31,167 --> 00:07:34,022
Ne razumem kako ja mogu
da pomognem?
14
00:07:35,007 --> 00:07:39,523
U zadnje vreme imali smo
seriju seksualnih napada na,
15
00:07:40,647 --> 00:07:43,957
da tako ka?em,
imu?ne ?ene.
16
00:07:47,727 --> 00:07:51,561
Jedino ?to povezuje sve te ?ene,
osim samog napasnika,
17
00:07:52,607 --> 00:07:56,395
jeste ?injenica da su sve
bile va?e pacijentkinje.
18
00:07:56,647 --> 00:07:58,797
To je veoma uznemiravaju?e.
19
00:07:59,447 --> 00:08:03,565
Imate li neko obja?njenje?
-Ne ba?. Zato sam ovde.
20
00:08:04,887 --> 00:08:07,382
Ne znam ?ta bih vam mogao re?i.
21
00:08:07,447 --> 00:
Screenshots:
No screenshot available.
