Register | Log-in

Japanese subtitles for [HMNF-078] - Burari Gonzo Journey Part.2 Hiroshima, Yokohama, Aomori Drive & Blues Edition

Summary

[HMNF-078] - Burari Gonzo Journey Part.2 Hiroshima, Yokohama, Aomori Drive & Blues Edition
  • Created on: 2025-05-23 11:39:55
  • Language: Japanese
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

hmnf_078_burari_gonzo_journey_part_2_hiroshima_yok__26590-20250530113955.zip    (62.9 KB)
  0 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

HMNF-078 - Japanese
Not specified
Yes
HMNF-078.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
• Comments:
Found by a bot, quality is totally unknown
Please rate it!
8
00:00:37,802 --> 00:00:39,802
2回目。

9
00:00:39,802 --> 00:00:41,802
今日はどこへ行かれるんですか?

10
00:00:41,802 --> 00:00:43,802
今日は広島です。

11
00:00:43,802 --> 00:00:48,802
広島なんですけど、岡西さんというよりも俺に用事があるんですよね。

12
00:00:48,802 --> 00:00:49,802
そうですね。

13
00:00:49,802 --> 00:00:53,802
それで一人で、もちろん行くのも別にいいですけど、

14
00:00:53,802 --> 00:00:55,802
ちょっとそれだとつまらないなと思って、

15
00:00:55,802 --> 00:00:58,802
一緒に同行、アテンダント。

16
00:00:58,802 --> 00:00:59,802
ご一緒します。

17
00:00:59,802 --> 00:01:00,802
そうですね。

18
00:01:00,802 --> 00:01:04,802
僕は舞台挨拶みたいな、キャンペーンというわけじゃないんですけど、

19
00:01:04,802 --> 00:01:06,802
そういうので行くので、

20
00:01:06,802 --> 00:01:08,802
なんで、キャンペーンガール。

21
00:01:08,802 --> 00:01:10,802
キャンペーンガールじゃない。

22
00:01:10,802 --> 00:01:12,802
秘書。よくわかんない。

23
00:01:12,802 --> 00:01:13,802
秘書いいですね。

24
00:01:13,802 --> 00:01:14,802
秘書でいい?

25
00:01:14,802 --> 00:01:15,802
秘書役で。

26
00:01:15,802 --> 00:01:16,802
秘書役で。

27
00:01:16,802 --> 00:01:20,802
じゃあ、今日は僕のアテン、アシスタントで。

28
00:01:20,802 --> 00:01:21,802
アシスタントで。

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments