English subtitles for [DASS-274] : I Had No Choice but to Cling to a Boy I Met on an App at Night, Kissing Him Over and Over Again, and Getting So Lost in Sex That I Lost All Sense of Reason. Kana Morisawa

8
00:00:50,580 --> 00:00:52,360
Yeah, oh yeah

9
00:00:52,360 --> 00:00:55,480
I'm going on a fairly long business trip next month.

10
00:00:55,480 --> 00:00:56,960
Travel?

11
00:00:56,990 --> 00:00:58,090
How much?

12
00:00:58,730 --> 00:00:59,470
2 weeks

13
00:01:00,370 --> 00:01:02,110
It's quite long.

14
00:01:02,110 --> 00:01:03,130
Are you going alone?

15
00:01:03,130 --> 00:01:06,830
- Yeah, yeah, I'll bring the chief too. It's very useful, Tsui-san.

16
00:01:21,850 --> 00:01:23,150
- Oh, what is that?

17
00:01:23,410 --> 00:01:25,190
- No, why?

18
00:01:25,670 --> 00:01:27,530
- Okay, I'm replying now.

19
00:01:28,680 --> 00:01:30,240
- Oh, it's a matching app.

20
00:01:30,260 --> 00:01:31,620
- Become a peep.

21
00:01:31,620 --> 00:01:32,400
- Can you do it?

22
00:01:32,620 --> 00:01:34,200
- No, no, no, it's not worth it.

23
00:01:34,220 --> 00:01:36,500
- No, lie. Anything else?

24
00:01:36,500 --> 00:01:38,500
- Seriously, seriously. Do it seriously, be se