French subtitles for Skin-Flicks
Summary
- Created on: 2025-05-31 15:54:35
- Modified on: 2025-05-31 16:05:43
- Language:
French - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
skin_flicks__28324-20250531160543-fr.zip
(38.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
SkinFlicks.1978.fr
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
SkinFlicks.1978.fr.srt
SkinFlicks.1978.Malentendants.fr.srt
SkinFlicks.1978.Malentendants.fr.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:52,595 --> 00:00:54,430
Nous sommes ici depuis deux semaines et
9
00:00:56,224 --> 00:00:58,893
Nous nous sommes beaucoup amusés, vous savez,
Nous l'avons vraiment fait.
10
00:00:59,894 --> 00:01:01,312
Mais notre argent s'est épuisé
11
00:01:02,647 --> 00:01:04,107
et--
12
00:01:04,440 --> 00:01:06,025
- Avez-vous une famille ici?
13
00:01:07,694 --> 00:01:09,529
- Non. - Père, mère?
14
00:01:14,325 --> 00:01:15,326
- Combien de temps cela prendra-t-il?
15
00:01:16,995 --> 00:01:19,414
- S'il n'y a aucun problème,
quatre heures au maximum.
16
00:01:21,249 --> 00:01:24,210
- Quatre heures et vous me payez 200 $?
17
00:01:26,170 --> 00:01:29,424
Gee, je n'ai jamais pensé que vous
pouviez gagner 200 $ en quatre heures.
18
00:01:29,757 --> 00:01:31,759
- C'est du showbiz pour toi, gamin.
19
00:01:32,093 --> 00:01:32,635
- Ouah.
20
00:01:34,012 --> 00:01:35,847
- Annie, je veux que vous
compreniez quelque chose.
21
00:01:37,140 --> 00:01:39,142
Maintenant, un jour,
que
00:00:52,595 --> 00:00:54,430
Nous sommes ici depuis deux semaines et
9
00:00:56,224 --> 00:00:58,893
Nous nous sommes beaucoup amusés, vous savez,
Nous l'avons vraiment fait.
10
00:00:59,894 --> 00:01:01,312
Mais notre argent s'est épuisé
11
00:01:02,647 --> 00:01:04,107
et--
12
00:01:04,440 --> 00:01:06,025
- Avez-vous une famille ici?
13
00:01:07,694 --> 00:01:09,529
- Non. - Père, mère?
14
00:01:14,325 --> 00:01:15,326
- Combien de temps cela prendra-t-il?
15
00:01:16,995 --> 00:01:19,414
- S'il n'y a aucun problème,
quatre heures au maximum.
16
00:01:21,249 --> 00:01:24,210
- Quatre heures et vous me payez 200 $?
17
00:01:26,170 --> 00:01:29,424
Gee, je n'ai jamais pensé que vous
pouviez gagner 200 $ en quatre heures.
18
00:01:29,757 --> 00:01:31,759
- C'est du showbiz pour toi, gamin.
19
00:01:32,093 --> 00:01:32,635
- Ouah.
20
00:01:34,012 --> 00:01:35,847
- Annie, je veux que vous
compreniez quelque chose.
21
00:01:37,140 --> 00:01:39,142
Maintenant, un jour,
que
Screenshots:
No screenshot available.
• I think they are good, but it could be easily enhanced / I was too exhausted to polish them
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)