French subtitles for Butterflies (1975)
Summary
- Created on: 2025-05-31 16:54:37
- Language:
French - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
butterfly__28331-20250531165437.zip
(9.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Butterfly (1975)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Butterflies 1975.fr.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:31,272 --> 00:00:35,539
♪ est le mien ♪
9
00:00:35,622 --> 00:00:40,622
♪ elle est si jeune mais
elle connaît sa floraison ♪
10
00:00:41,567 --> 00:00:46,567
♪ Mais elle est toujours la seule.
♪
11
00:00:47,203 --> 00:00:52,203
♪ Personne n'a jamais
essayé de connaître son cœur ♪
12
00:00:53,505 --> 00:00:58,505
♪ et c'est pourquoi elle doit courir ♪
13
00:01:01,221 --> 00:01:04,079
♪ bébé enfant ♪
14
00:01:04,162 --> 00:01:07,297
♪ bébé enfant ♪
15
00:01:07,380 --> 00:01:08,820
♪ bébé enfant ♪
16
00:01:08,903 --> 00:01:12,968
♪ c'est bien ♪
17
00:01:13,051 --> 00:01:15,810
♪ bébé enfant ♪
18
00:01:15,893 --> 00:01:18,831
♪ bébé enfant ♪
19
00:01:18,914 --> 00:01:20,381
♪ bébé enfant ♪
20
00:01:20,464 --> 00:01:25,467
♪ est le mien ♪
21
00:07:30,050 --> 00:07:31,200
Qu'est-ce qui ne va pas, Denise?
22
00:07:33,260 --> 00:07:35,697
N'aimez-vous plus votre Freddy?
23
00:07:35,780 --> 00:07:36,837
Bien sûr.
Fred.
24
00:07:36,920 --> 00:07:37,920
Je t'aime.
25
00:0
00:00:31,272 --> 00:00:35,539
♪ est le mien ♪
9
00:00:35,622 --> 00:00:40,622
♪ elle est si jeune mais
elle connaît sa floraison ♪
10
00:00:41,567 --> 00:00:46,567
♪ Mais elle est toujours la seule.
♪
11
00:00:47,203 --> 00:00:52,203
♪ Personne n'a jamais
essayé de connaître son cœur ♪
12
00:00:53,505 --> 00:00:58,505
♪ et c'est pourquoi elle doit courir ♪
13
00:01:01,221 --> 00:01:04,079
♪ bébé enfant ♪
14
00:01:04,162 --> 00:01:07,297
♪ bébé enfant ♪
15
00:01:07,380 --> 00:01:08,820
♪ bébé enfant ♪
16
00:01:08,903 --> 00:01:12,968
♪ c'est bien ♪
17
00:01:13,051 --> 00:01:15,810
♪ bébé enfant ♪
18
00:01:15,893 --> 00:01:18,831
♪ bébé enfant ♪
19
00:01:18,914 --> 00:01:20,381
♪ bébé enfant ♪
20
00:01:20,464 --> 00:01:25,467
♪ est le mien ♪
21
00:07:30,050 --> 00:07:31,200
Qu'est-ce qui ne va pas, Denise?
22
00:07:33,260 --> 00:07:35,697
N'aimez-vous plus votre Freddy?
23
00:07:35,780 --> 00:07:36,837
Bien sûr.
Fred.
24
00:07:36,920 --> 00:07:37,920
Je t'aime.
25
00:0
Screenshots:
No screenshot available.
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are good, but it could be easily enhanced / I was too exhausted to polish them
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)