Korean subtitles for [DLDSS-063] Mino Suzume

8
00:01:40,484 --> 00:01:41,242
사장님

9
00:01:42,779 --> 00:01:44,388
오늘 회의 자료입니다

10
00:01:44,623 --> 00:01:45,638
오오 고맙구나

11
00:01:46,467 --> 00:01:49,560
참새짱 어때 우리 회사에 이젠 익숙해졌니?

12
00:01:50,739 --> 00:01:54,122
사장님 회사에서는 그렇게 부르지 말아주세요

13
00:01:54,560 --> 00:01:55,818
아.. 미안 미안

14
00:01:56,287 --> 00:01:59,271
무심결에 이 이름으로 부르는게 익숙해 져버려서 나와 버리는 구나

15
00:02:00,537 --> 00:02:01,357
안 돼요

16
00:02:01,998 --> 00:02:08,193
너는 얼마전까진 이만한 조그마한 꼬마 아이였지

17
00:02:08,521 --> 00:02:10,279
많이 성장했구나~

18
00:02:13,209 --> 00:02:16,638
나는 너의 아버지처럼 기쁘단다

19
00:02:17,928 --> 00:02:22,544
그래도 너의 아버지가 사업에 실패하지 않았더라면

20
00:02:23,224 --> 00:02:27,420
너의 어머니는 그렇게 몸이 망가질 때까지 일하지 않고 살았을 텐데

21
00:02:28,592 --> 00:02:31,232
게다가 너의 성장하는 것을 보았을 것이고

22
00:02:33,256 --> 00:02:36,310
아버지는 이제 기억하지 않으려 하니까요

23
00:02:37,646 --> 00:02:38,568
그렇구나!

24
00:02:39,990 --> 00:02:43,076
그건 그렇고, 너의 어머니는 용태는 어떻니?

25
00:02:44,162 --> 00:02:49,193
내일 검사 결과 따라 이상이 없다면 다음 주엔 퇴원 할 수 있을 듯 해요

26
00:02:50,388 --> 00:02:51,263