Japanese subtitles for [DLDSS-228] : Ripped to Pieces and Can't Forget the Pleasure - Ayaka Tomoda

8
00:03:10,778 --> 00:03:12,778
あ、そうか

9
00:03:12,778 --> 00:03:14,778
じゃあ、よろしく頼むよ

10
00:03:14,778 --> 00:03:15,778
はい

11
00:03:16,778 --> 00:03:17,778
あ、大島さん

12
00:03:18,778 --> 00:03:19,778
何だい?

13
00:03:19,778 --> 00:03:21,778
これにサインいただけますか?

14
00:03:21,778 --> 00:03:23,778
派遣会社の人から頼まれて

15
00:03:23,778 --> 00:03:25,778
うん、分かった

16
00:03:25,778 --> 00:03:27,778
じゃあ、ちょっとペン借りてね

17
00:03:27,778 --> 00:03:28,778
はい

18
00:03:36,090 --> 00:03:38,090
これもいいかな?

19
00:03:38,090 --> 00:03:40,090
はい、ありがとうございます

20
00:03:57,242 --> 00:04:00,806
じゃあよろしく頼むね

21
00:06:56,506 --> 00:07:02,466
トバさんちょっといいかいはい何ですか 今日

22
00:07:02,466 --> 00:07:05,866
残業お願いしてもいいかな

23
00:07:05,946 --> 00:07:12,066
頼まれた資料すべて期日内に提出してますけど あいや

24
00:07:12,066 --> 00:07:19,386
友田さんのお仕事は完璧なんだけど 他の人たちが間に合いそうになくってさ

25
00:07:19,386 --> 00:07:25,786
部署全体で提出しなきゃいけない資料が 間に合わなそうなんだよ

26
00:07:26,186 --> 00:07:31,586
わかりました でも終電までには帰らせてもらいますよ

27
00:07:31,586 --> 00:07:36,146
そんな遅くならないから じゃあ今日よろしくね

28
00:07:36,146 --> 00:0