Japanese subtitles for [DLDSS-379] - At A Class Reunion After 20 Years, I Met My Ex-Boyfriend Who Was The Worst Kind Of Guy But Had Great Physical Chemistry With Me... Naho Ozawa
Summary
- Created on: 2025-05-27 12:41:02
- Language:
Japanese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
dldss_379_at_a_class_reunion_after_20_years_i_met___28937-20250603124102.zip
(16.7 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
DLDSS-379 - Japanese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
DLDSS-379.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:26,690 --> 00:00:27,050
うん。
9
00:00:27,510 --> 00:00:28,510
ありがとね。
10
00:00:29,030 --> 00:00:30,030
じゃあ来週ね。
11
00:00:37,810 --> 00:00:38,810
誰?
12
00:00:40,650 --> 00:00:46,110
あ、大学時代の仲良かった彩香って友達。
同窓会のことで。 同窓会?
13
00:00:47,230 --> 00:00:47,630
そう。
14
00:00:47,840 --> 00:00:48,840
来週末も。
15
00:00:49,970 --> 00:00:50,970
うーん。
16
00:00:51,370 --> 00:00:52,370
そうなんだ。
17
00:01:09,190 --> 00:01:10,360
あの、実はね。
18
00:01:11,710 --> 00:01:14,140
同じ学科に昔付き合ってた男の子がいたの。
19
00:01:15,880 --> 00:01:16,880
何急に。
20
00:01:17,200 --> 00:01:18,200
初耳だね。
21
00:01:19,490 --> 00:01:20,490
昔の話だし。
22
00:01:21,925 --> 00:01:24,640
それでね、その彼に急にフラれたの。
23
00:01:26,240 --> 00:01:37,560
次の日には、もうすぐ次の女の子と付き合ってて、
私の前を一緒に帰ってったんだよね。 ひどいね、それ。 それで?
24
00:01:37,640 --> 00:01:38,200
来るの?
25
00:01:38,340 --> 00:01:39,340
その人が。
26
00:01:41,680 --> 00:01:42,680
来ないみたい。
27
00:01:47,380 --> 00:01:48,380
行っていいよね。
28
00:01:50,020 --> 00:01:51,020
ん?
00:00:26,690 --> 00:00:27,050
うん。
9
00:00:27,510 --> 00:00:28,510
ありがとね。
10
00:00:29,030 --> 00:00:30,030
じゃあ来週ね。
11
00:00:37,810 --> 00:00:38,810
誰?
12
00:00:40,650 --> 00:00:46,110
あ、大学時代の仲良かった彩香って友達。
同窓会のことで。 同窓会?
13
00:00:47,230 --> 00:00:47,630
そう。
14
00:00:47,840 --> 00:00:48,840
来週末も。
15
00:00:49,970 --> 00:00:50,970
うーん。
16
00:00:51,370 --> 00:00:52,370
そうなんだ。
17
00:01:09,190 --> 00:01:10,360
あの、実はね。
18
00:01:11,710 --> 00:01:14,140
同じ学科に昔付き合ってた男の子がいたの。
19
00:01:15,880 --> 00:01:16,880
何急に。
20
00:01:17,200 --> 00:01:18,200
初耳だね。
21
00:01:19,490 --> 00:01:20,490
昔の話だし。
22
00:01:21,925 --> 00:01:24,640
それでね、その彼に急にフラれたの。
23
00:01:26,240 --> 00:01:37,560
次の日には、もうすぐ次の女の子と付き合ってて、
私の前を一緒に帰ってったんだよね。 ひどいね、それ。 それで?
24
00:01:37,640 --> 00:01:38,200
来るの?
25
00:01:38,340 --> 00:01:39,340
その人が。
26
00:01:41,680 --> 00:01:42,680
来ないみたい。
27
00:01:47,380 --> 00:01:48,380
行っていいよね。
28
00:01:50,020 --> 00:01:51,020
ん?
Screenshots:
No screenshot available.
