Polish subtitles for Charlotte Mae - Secret Playlist

8
00:00:38,550 --> 00:00:41,770
Hm, dlaczego

9
00:00:41,770 --> 00:00:42,570
śpisz w tym pokoju?

10
00:00:43,830 --> 00:00:46,850
Och, to po prostu,

11
00:00:46,850 --> 00:00:46,970
nie, nie martw się o to.

12
00:00:47,850 --> 00:00:48,430
W porządku.

13
00:00:48,430 --> 00:00:53,030
Cóż, to znaczy, nie

14
00:00:53,030 --> 00:00:54,910
wiem, a ty sam śpisz w

15
00:00:54,910 --> 00:00:56,490
tym pokoju i coś się dzieje?

16
00:00:57,670 --> 00:01:00,290
Nie, wszystko, kochanie,
wszystko jest w porządku.

17
00:01:00,450 --> 00:01:00,810
Nie martw się.

18
00:01:02,270 --> 00:01:09,210
Wiesz, ja, po prostu,

19
00:01:09,210 --> 00:01:09,770
słuchaj, to jest moja pasierbica.

20
00:01:09,990 --> 00:01:12,350
Nie mogę ci wszystkiego powiedzieć.

21
00:01:13,510 --> 00:01:14,990
Są pewne rzeczy, na

22
00:01:14,990 --> 00:01:15,590
przykład, nie musisz się martwić.

23
00:01:15,730 --> 00:01:16,250
Wiesz, co mam na myśli?

24
00:01:17,490 --> 00:01:17,890
Tak jak...

25
00:01:17,890