English subtitles for [BBAN-421] - Repeated Sunday Every Time I Wake Up... a Time Loop Lesbian Who Continues to Be Attacked By Her Best Friend Nonoka Yukari Ena Satsuki

8
00:01:39,258 --> 00:01:42,258
I was staying at Ena's house.

9
00:01:59,866 --> 00:02:03,866
Last night, I had a company dinner.

10
00:02:04,866 --> 00:02:07,866
I was a little drunk.

11
00:02:11,962 --> 00:02:16,962
But how did I get here?

12
00:02:17,962 --> 00:02:24,962
That memory has been completely removed from me.

13
00:03:40,506 --> 00:03:42,506
Good morning.

14
00:03:57,850 --> 00:03:59,850
You don't have to worry about it.

15
00:04:00,850 --> 00:04:02,850
But I was surprised.

16
00:04:03,850 --> 00:04:06,850
I thought I got a call after a long time.

17
00:04:07,850 --> 00:04:12,850
I was drunk and crying all the time.

18
00:04:13,850 --> 00:04:15,850
Me?

19
00:04:15,850 --> 00:04:17,850
Don't you remember?

20
00:04:22,970 --> 00:04:30,170
I happened to have a drinking party near here, and I lost my last train.

21
00:04:30,170 --> 00:04:33,450
So I'm lonely.

22
00:04:35,538 --> 00:04:40,058
I might have been. I'm really sorry.

23
00:04:40,058 --> 00:04:45,018
I