English subtitles for [SDDE-709] : Brainwashing Drill Motor Show Campaign Girl Edition the Little Girls Who Disrespected Me Need Some Nakadashi Re-Education

8
00:02:53,534 --> 00:02:55,534
Hajime-kun

9
00:02:59,034 --> 00:03:01,034
Mom let's go

10
00:03:03,418 --> 00:03:05,418
If you're too persistent, I'll call security.

11
00:03:17,978 --> 00:03:20,698
What? Is Momo going home already?

12
00:03:20,698 --> 00:03:23,398
Yes, there will be tomorrow too.

13
00:03:23,398 --> 00:03:25,938
I'm kind of tired today.

14
00:03:25,938 --> 00:03:30,858
Well then, it's me, take a look to see if there's a peach at the entrance.

15
00:03:30,858 --> 00:03:32,858
Yeah.

16
00:04:00,858 --> 00:04:03,758
It was still there after all

17
00:04:04,250 --> 00:04:08,230
You're persistent, right? When Momo gets nice,

18
00:04:08,230 --> 00:04:13,690
He sent me a strange letter asking me to meet him on my day off.
twenty one

19
00:04:14,250 --> 00:04:22,594
It's dangerous. If you leave people like that alone, things will escalate, so don't feel bad.
twenty two

20
00:04:22,594 --> 00:04:29,594
I guess so. We'll make you understand today, so Momo, come ba