English subtitles for [OPUD-137] Iwasaki Chiduru & Aisaki Erina (2012)
Summary
- Created on: 2025-05-28 10:49:22
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
opud_137_iwasaki_chiduru_aisaki_erina__30785-20250604104922.zip
(11.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
OPUD-137 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
OPUD-137.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:48,640 --> 00:00:52,224
I became what the world calls a transsexual.
9
00:00:53,504 --> 00:00:54,784
Moreover,
10
00:00:55,040 --> 00:00:56,832
What do you say?
11
00:00:57,600 --> 00:01:00,672
Be like today's gals
12
00:01:01,440 --> 00:01:03,744
I'm worried
13
00:01:05,024 --> 00:01:10,400
Masao and Masao My husband looks at me strangely
14
00:01:10,912 --> 00:01:12,192
in addition
15
00:01:12,960 --> 00:01:17,312
Even Masao doesn't know about the old secrets.
16
00:01:27,552 --> 00:01:28,832
Masao
17
00:01:30,368 --> 00:01:34,464
You know, the coming-of-age ceremony is coming up soon, so stop calling it too late.
18
00:01:36,512 --> 00:01:39,584
What is the relationship between name and coming-of-age ceremony?
19
00:01:40,608 --> 00:01:43,424
Become your true self through the coming-of-age ceremony
20
00:01:45,472 --> 00:01:47,008
The real me
21
00:01:47,776 --> 00:01:49,312
You'll know it when you see it
22
00:01:55,200 --> 00:01:56,480
What's your name?
23
0
00:00:48,640 --> 00:00:52,224
I became what the world calls a transsexual.
9
00:00:53,504 --> 00:00:54,784
Moreover,
10
00:00:55,040 --> 00:00:56,832
What do you say?
11
00:00:57,600 --> 00:01:00,672
Be like today's gals
12
00:01:01,440 --> 00:01:03,744
I'm worried
13
00:01:05,024 --> 00:01:10,400
Masao and Masao My husband looks at me strangely
14
00:01:10,912 --> 00:01:12,192
in addition
15
00:01:12,960 --> 00:01:17,312
Even Masao doesn't know about the old secrets.
16
00:01:27,552 --> 00:01:28,832
Masao
17
00:01:30,368 --> 00:01:34,464
You know, the coming-of-age ceremony is coming up soon, so stop calling it too late.
18
00:01:36,512 --> 00:01:39,584
What is the relationship between name and coming-of-age ceremony?
19
00:01:40,608 --> 00:01:43,424
Become your true self through the coming-of-age ceremony
20
00:01:45,472 --> 00:01:47,008
The real me
21
00:01:47,776 --> 00:01:49,312
You'll know it when you see it
22
00:01:55,200 --> 00:01:56,480
What's your name?
23
0
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
