Dutch subtitles for Secret Lives
Summary
- Created on: 2020-09-08 16:37:47
- Modified on: 2020-09-08 16:38:52
- Language:
Dutch - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
secret_lives__3107-20200908163852-nl.zip
(7.3 KB)
Downloads:
Thanks:
2 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Secret Lives (1994)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Secret Lives - The Lesbian Report (1994).srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:50,636 --> 00:01:57,955
Dit is Karen. Ze is een 21-jarige studente
en ze heeft ongeveer een jaar verkering.
9
00:01:58,363 --> 00:02:04,242
Onlangs ga haar vrieiu haar een ring,
om te tonen hoe ernstig hij het meent.
10
00:02:05,156 --> 00:02:10,315
Sinds ik ben uitgeweest met de zwemploeg,
ben ik aangetrokken tot m'n coach.
11
00:02:10,756 --> 00:02:14,115
Rond die tijd gat mijn vriend
me een dure ring
12
00:02:14,516 --> 00:02:18,715
en ik voelde me een beetje
in het nauw gedreven.
13
00:02:19,036 --> 00:02:22,235
Dus ik begon wat toenadering
te zoeken tot m'n zwemcoach
14
00:02:22,956 --> 00:02:26,875
en besloot enkele privé-lessen te nemen.
15
00:02:27,876 --> 00:02:31,315
En toen mijn ouders op reis waren
in New York
16
00:02:31,756 --> 00:02:36,555
vroeg ik haar om me
privé-zwemles te geven
17
00:02:37,116 --> 00:02:41,355
om m'n rugslag te verbeteren
en mijn borstslag...
18
00:02:42,676 --> 00:02:48,755
En onze relatie werd intiemer
dan ik had verwacht,
19
00:
00:01:50,636 --> 00:01:57,955
Dit is Karen. Ze is een 21-jarige studente
en ze heeft ongeveer een jaar verkering.
9
00:01:58,363 --> 00:02:04,242
Onlangs ga haar vrieiu haar een ring,
om te tonen hoe ernstig hij het meent.
10
00:02:05,156 --> 00:02:10,315
Sinds ik ben uitgeweest met de zwemploeg,
ben ik aangetrokken tot m'n coach.
11
00:02:10,756 --> 00:02:14,115
Rond die tijd gat mijn vriend
me een dure ring
12
00:02:14,516 --> 00:02:18,715
en ik voelde me een beetje
in het nauw gedreven.
13
00:02:19,036 --> 00:02:22,235
Dus ik begon wat toenadering
te zoeken tot m'n zwemcoach
14
00:02:22,956 --> 00:02:26,875
en besloot enkele privé-lessen te nemen.
15
00:02:27,876 --> 00:02:31,315
En toen mijn ouders op reis waren
in New York
16
00:02:31,756 --> 00:02:36,555
vroeg ik haar om me
privé-zwemles te geven
17
00:02:37,116 --> 00:02:41,355
om m'n rugslag te verbeteren
en mijn borstslag...
18
00:02:42,676 --> 00:02:48,755
En onze relatie werd intiemer
dan ik had verwacht,
19
00:
Screenshots:
No screenshot available.
