Korean subtitles for [MIDE-761] Sakura Miura

8
00:00:39,773 --> 00:00:40,906
그쪽은?

9
00:00:42,442 --> 00:00:43,876
해변 가는거야?

10
00:00:44,611 --> 00:00:45,844
누구랑?

11
00:00:46,980 --> 00:00:48,680
말 걸었어?

12
00:00:52,218 --> 00:00:54,920
사쿠라~ 와보렴

13
00:00:55,255 --> 00:01:00,426
네~ 지금 끊어야하니까
나중에 연락할게

14
00:01:08,201 --> 00:01:10,903
- 오늘 덥네
- 덥네요

15
00:01:11,237 --> 00:01:14,002
- 먹어봐
- 고마워요

16
00:01:17,811 --> 00:01:19,278
- 맛있어?

17
00:01:22,248 --> 00:01:27,052
부모님은 여행,
난 시골 할머니네로 보내졌다

18
00:01:28,588 --> 00:01:34,893
평생 도시에서 살았던 나는
평소 시골 생활에 관심이 있었다

19
00:01:38,231 --> 00:01:40,833
오늘 너무 덥네

20
00:01:44,170 --> 00:01:51,844
너무 더워서 정말
열사병 날 거 같네

21
00:01:55,615 --> 00:01:57,382
할머니!!

22
00:01:57,717 --> 00:01:59,718
물 넘쳐요~

23
00:02:02,455 --> 00:02:07,559
수건 어디 있지?

24
00:02:14,400 --> 00:02:18,203
어라? 뭐하려고 그랬지

25
00:02:18,972 --> 00:02:23,742
할아버지가가 돌아가신 후로
할머니는 정신이 없어졌다

26
00:02:27,881 --> 00:02:29,815
좋은 오후입니다

27
00:02:32,152 --> 00:02:34,887
어서 와요

28
00:02:38,825 --> 00:02:43,028
- 맞다 수건
- 괜찮아요 여기 수건