English subtitles for [MIDE-889] Takahashi Shouko
Summary
- Created on: 2025-05-30 21:59:44
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
mide_889_takahashi_shouko__32016-20250606215944.zip
(36.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
MIDE-889 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
MIDE-889.3.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:45,770 --> 00:00:51,251
Yes, next month is a good season to travel, so
there will be customers who make a reservation.
9
00:00:53,250 --> 00:00:56,356
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
-It's a hard work ... I'll try hard too!
- Huh!
10
00:00:56,620 --> 00:01:00,060
Then I'll go and organize the stuff.
Take care of the rest!
11
00:01:05,730 --> 00:01:09,336
<font color="#ff80c0"><i>For the first time...
3 years since opening a hot spring ryokan in Kanto...</i></font>
12
00:01:09,730 --> 00:01:13,774
<i><font color="#ff80c0">I got married right away, and I've been married to
Shiro for three years...</font></i>
13
00:01:14,600 --> 00:01:20,580
<i><font color="#ff80c0">I'm... the lady's chieftain of this inn, but...
there's nothing else other than cleaning
and waiting for guests every day .</font></i>
14
00:01:21,080 --> 00:01:23,817
<font color="#ff80c0"><i>So says ... but
as of now the situation ...</i></font>
<font color="#8000ff"> (please reply fast
, otherwi
00:00:45,770 --> 00:00:51,251
Yes, next month is a good season to travel, so
there will be customers who make a reservation.
9
00:00:53,250 --> 00:00:56,356
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
-It's a hard work ... I'll try hard too!
- Huh!
10
00:00:56,620 --> 00:01:00,060
Then I'll go and organize the stuff.
Take care of the rest!
11
00:01:05,730 --> 00:01:09,336
<font color="#ff80c0"><i>For the first time...
3 years since opening a hot spring ryokan in Kanto...</i></font>
12
00:01:09,730 --> 00:01:13,774
<i><font color="#ff80c0">I got married right away, and I've been married to
Shiro for three years...</font></i>
13
00:01:14,600 --> 00:01:20,580
<i><font color="#ff80c0">I'm... the lady's chieftain of this inn, but...
there's nothing else other than cleaning
and waiting for guests every day .</font></i>
14
00:01:21,080 --> 00:01:23,817
<font color="#ff80c0"><i>So says ... but
as of now the situation ...</i></font>
<font color="#8000ff"> (please reply fast
, otherwi
Screenshots:
No screenshot available.
