Russian subtitles for Licensed to Thrill

8
00:01:34,860 --> 00:01:38,978
- Задание очень секретное,
вас не должны раскрыть.

9
00:01:39,100 --> 00:01:45,619
- Вы с агентом Смитом должны отправиться в
Испанию, где вы встретитесь с агентом 006.

10
00:01:45,740 --> 00:01:47,902
- Не обманывайтесь: за
внешностью сексапильной

11
00:01:47,927 --> 00:01:50,280
блондинки скрывается
смертельно опасная женщина.

12
00:01:50,340 --> 00:01:54,340
- Она сведет вас вместе с человеком,
который отвезет вас в Марокко,

13
00:01:54,340 --> 00:01:56,980
чтобы захватить наркоторговца.

14
00:01:56,980 --> 00:02:02,976
- Я потерял контакт с 006.
Вы должны найти ее. Это очень важно.

15
00:02:03,140 --> 00:02:08,772
- Билеты. Отправляйтесь незамедлительно.
- Я с нетерпением жду этого.

16
00:02:08,900 --> 00:02:10,856
- Это все, Джон.

17
00:02:11,300 --> 00:02:16,055
- Не облажайтесь.
- Не облажаюсь, сэр.

18
00:04:52,420 --> 00:04:58,370
- Не могли бы вы принести чашечку чая, Лора?
Превосходно! Большое спасибо.

19
00:05:08,900 --> 00:05:14,57